Administration 

Michael Dyrby: Kaos i "voldtægtssagen" fra Borup

Debat
Et skilt med en skole i baggrunden
(Foto: Mads Claus Rasmussen/Ritzau Scanpix)

Den frygtelige sag fra Borup er kastet ud i kaoslignende tilstande. Det er TV 2 der har bragt historien og det er TV 2, der bragt kaos ind i sagen. TV 2 erkender, at de har brugt for stærke ord og de erkender, at de ikke har hørt de anklagede i sagen, hvilket er helt uhørt.

For bare to uger siden vågnede Danmark brat op til en gruopvækkende historie. 

Børn mellem 6-11 år var i en folkeskole i Borup blevet udsat for trusler, sexuelle krænkelser og en 9-årig pige var blevet udsat for “fuldbyrdet voldtægt”.  

Det var TV 2, der via alle deres medier, TV 2 News, tv2.dk og nyhedsudsendelser på hovedkanalen, kunne fortælle den voldsomme historie.  

Det hele gik amok - med god grund. Samtlige medier rapporterede fra folkeskolen i Borup mellem Køge og Ringsted, samtlige partier og ministeren gik ind i sagen.  

Danmark var på den anden ende, for børnene, der krænkede, kunne ikke smides ud af skolen.  

Efter forældremøder, byrådsmøder og samråd blev politiet indblandet, skolelederen sygemeldt og Køge Kommune trak det sædvanlige kort: En uvildig undersøgelse.  

Kommunens borgmester var pludselig i farezonen. Der er kommunalvalg næste år og borgmestre bliver fældet, hvis de gør det forkerte eller slet ikke noget i forbindelse med sexuelle krænkelser.  

Sagen har det potentiale.  

Sagen tager en drejning

Efter fem dage, hvor alle var enige om en ting: Det er for galt. De børn skal smides ud og de er sikkert også indvandrere fra Mellemøsten, gættede mange på de sociale medier.  

Først efter fem dage spurgte et medie forældrene til det barn, der var ansvarlig for ‘voldtægten’.  

De var aldrig blevet hørt, viste det sig og slet ikke af TV 2. De fortalte en ganske anden version. Børnene på Borup Skole kendte hinanden fra skolestart, de var venner og de havde været en slags børnekærester.  

Der var klart foregået ‘noget’ mellem børnene, og pigen havde sagt fra over for hans krænkelser, erkendte forældrene.  

Men de var slået af chok over anklagerne og afviste, at det hændte kan kaldes voldtægt.  

Familien har været anonymiseret af TV 2 og andre medier, men som familien forklarede det. Borup er en lille by og alle ved, hvad der sker.  

Du læste rigtigt, TV 2 har i deres slagkraftige historie om børnekrænkelser slet ikke hørt den anden side i sagen. De anklagede er ikke blevet hørt. 

Og pludselig meldte chefredaktør fra TV 2 Nyhederne, Thomas Funding Therkildsen, sig på banen og forklarede, at TV 2 godt nok ikke havde set ‘voldtægt' formuleret skriftligt noget sted i det skriftlige kildemateriale. 

Det var noget, der blev sagt blandt de kilder, som journalisterne havde talt med. 

Juristerne har taget over

Danmarks største nyhedsmedie valgte at bruge ordet ‘fuldbyrdet voldtægt’, fordi ordet ‘sexuelle krænkelser’ ikke var stærkt og dækkende nok i forhold til det, der skete mellem børnene, forklarede chefredaktøren.  

Men ordet ‘voldtægt’ kom til at stå for bombastisk og alene, forklarede Funding. 

TV 2 vil fremover kalde det skete i sagen for “sexuelle overgreb af en karakter, der svarer til, hvordan voldtægt defineres juridisk” 

Det må være TV 2's chefjurist, der har overtaget redaktionen på TV 2 Nyhederne, for der er stor forskel på denne indviklede formulering og den første overskrift, der hed: “9-årig udsat for fuldbyrdet voldtægt”. 

To uger efter TV 2s spektakulære historie, der fik Danmark på den anden ende, fortæller selvsamme nyhedsorganisation så, at de nu ændrer formulering og de IKKE talte med ALLE parter i sagen. 

Det er helt standard procedure, at man spørger alle parter i en sag og helt sikkert, at man spørger de mennesker, der bliver anklaget.  

Men TV 2 har alligevel ikke fundet anledning til at spørge familien, hvis dreng er anklaget for ‘voldtægt’ (og jeg har sat voldtægt i citationstegn, for det er pludselig tvivlsomt, hvad der er hændt).

Kaos råder

Lige nu fremstår sagen i Borup kaotisk, for ingen ved vel, hvad de skal tro eller mene.  

TV 2 har svigtet ved ikke at præsentere sagen og anklagerne for den berørte familie. De burde være hørt og haft mulighed for at kommentere på de anklager, der rejste en forargelse over hele landet. 

TV 2 burde have overvejet langt grundigere hvordan de ville bruge ordet voldtægt, inden de udkom med så markante beskyldninger. 

Tilbage er en lille by, Borup, hvor alle nu må være i tvivl om, hvad der foregår. Og tilbage i Borup er en række familier, hvis børn er blevet kastebolde i en unødvendig og uværdig mediekampagne. 

Det er dokumenteret og vedgået fra alle sider, at der foregået ubehagelige og uacceptable krænkelser i skolen i Borup - men hvad og i hvilket omfang? 

Det kan vise sig, at den uvildige undersøgelse fra Køge Kommune er det eneste, der kan rede trådene ud.  

Det skal gå stærkt !

 

TV 2's nyhedsdirektør, Ulla Pors Nielsen, har onsdag 28. februar erkendt, at der er begået fejl i sagen fra Borup Skole. TV 2 burde have kontaktet forældrene til det barn, der er anklaget for seksuelle krænkelser, inden historien blev udgivet. TV2 burde have været mere omhyggelig med brug af ordet 'voldtægt' og forklaret det bedre i dækningen, "dette ansvar påhviler chefredaktionen og dermed mig", beklager hun.

 

 

en mand med skæg
Michael Dyrby er tidligere ansvarshavende chefredaktør og en af Avisen.dk's faste klummeskribenter. Mads Joakim Rimer Rasmussen/Ritzau Scanpix

 

Fra folketinget
BREAKING

Løsgænger

stifter nyt parti

Det omtalte monument
Krimi

Hærværk på russisk

krigsmonument 

En kuglepen på en lottokupon
Helt vildt

Bliver aldrig

vildere

Hylder i et supermarked.
Nyheder

Dårligt nyt for

forbrugerne

Ulrik Sjølin
Krimi

Betjent brød regel -

tiltalt blev frifundet

Lars Ulrich bag trommerne medtungen ud af munden
Kendte

Koster 48 millioner

En travl hospitalsgang
Nyheder

Frygter for

patientsikkerheden

Nyheder

Gløder blusser

op på Børsen

En helikopter i luften
Nyheder

Helikoptere støder sammen

i luften: 10 personer døde

Kronprins Christian i profil i jakkesæt.
Nyheder

Sneg sig ind til

Christians fødselsdag

Nyheder

Anders Fogh:
Tjener millioner

portræt kvinde
Kendte

Nu er hun hacket

logo på bil
Nyheder

Fortsat brandvagt ved Børsen 

logo på retsbygning
Krimi

Fik fast løn for at sælge hash

to piger hopper ibassin
Nyheder

Varmen er på vej

Mand og kvinde
Kendte

Er endelig blevet forældre

netto logo
Krimi

Politi søger vidne: Ramt

af bil ved kassen i Netto

statue foran rød bygning
Krimi

Læge havde samleje

med psykiatrisk patient

portræt mand
Nyheder

Trump:

En trist dag for USA

tre hundehvalpe
Nyheder

Efter mishandling:

Klar til adoption 

portræt mand
Nyheder

Asylansøgere til Rwanda 

mønter
Nyheder

Er der penge

på vej til dig?

en mand på krykker
Kongelige

Kong Harald drosler ned

en ladestation
Biler

Ladepark indvies:
Her kan du lade gratis

sammenkopieret billede med mand og politi
Krimi

OVERBLIK: 
Seks dømt - kvinde ankede og fik to år mere for drab på 40-årige Frank Nørgaard

et par foran et hus og to biler
Kendte

Janni Ree:

Det er en lodret løgn

bygninger set fra vejen
Nyheder

Friskole begæret konkurs

en ældre mand
Kongelige

Kong Harald i arbejdstøjet efter sygemelding

Pr på den røde løber
Kendte

DR-vært gravid

et valgsted
Nyheder

Populær feriedestination tager ved valg et skridt mod Kina

en bil salter en vej
Nyheder

Koldt forårsvejr
giver glatte veje

politifolk fører mistænkte væk
Krimi

Mand fundet død:

Fem personer anholdt

en politiuniform
Krimi

18-årig kvinde er fundet

Fodboldspiller jubler
Sport

Højlund og Eriksen sender United i finalen

afspærringsbånd
Krimi

18-årig kvinde
er fortsat savnet

Lottokupon krydses af
Helt vildt

Fejrede milliongevinst med hotdogs på tilbud

Spice Girls
Kendte

Spice Girls genforenet

politimand bag afspærring
Krimi

24-årig anholdt efter knivstikkeri

Kvinde på tennisbane
Sport

Tauson undgår æg - men taber finale

Kø for at komme ind i bygning
Nyheder

Tag testen:

Kan du blive journalist?

Prinsesse Isabella
Kongelige

Nye billeder:

Prinsesse Isabella

fylder 17 år

Tre personer fotograferet ved pressevæg
Kendte

X Factor-dommer hemmeligt gift

Nyheder

Mona Juul er blevet formand efter Pape

en politiker
Kendte

Politiker overfaldet under bytur i Roskilde

en pakke Kleenex
Livsstil

Den fylder 100 år

Redningsfolk ved sammenstyrtede bygninger
Krimi

Stor ulykke spærrer motorvej på Fyn

en mand kører en bil
Kongelige

Skandaleprinsen i ny modvind

et skilt med et navn
Helt vildt

Lottovinder efterlignede sin dobbeltgænger og vandt millioner

en mand med briller til et pressemøde
Nyheder

Rusland: USA's hjælpepakke vil føre til flere døde ukrainere

en masse politibiler i USA
Krimi

Spritbilist dræber to børn

en helikopter på et hangarskib
Krimi

Syv japanere er savnet efter ulykke 

taget af capoitol i washington
Nyheder

Hjælpepakke er klar til Ukraine

En stor gylden bil
Biler

Bentleys vanvittige indtjening

Krimi

Billund Lufthavn genåbnet

to stjerner
Kendte

Superstjerner dødelige uvenner

Nyheder

Stillads omkring Børsen køres væk 

to mænd kysser
Kendte

Vild med dans-stjerne: Det bliver tvillinger

En politibil
Krimi

Mulig bombe eller andet fysisk ved Billunds Lufthavn

politi i lufthavn
Krimi

Billund Lufthavn evakueret - mand anholdt

et hurtigtog
Dyreliv

Slange forsinker tog

et skilt foran et supermarked
Nyheder

Nyt underskud i Coop: 717 millioner 

en flot sangerinde på scenen
Nyheder

Vild Taylor Swift-rekord: 200 millioner 

en mand med skæg
Krimi

Her er manden som satte ild til sig selv i New York

en pistil blivee sigtet mod nogen
Krimi

7-årig skød tilfældig mand

bitcoins
Nyheder

Kryptovalutaer halveret – på nær én

åbningsfest
Nyheder

Har på et år overtaget 12 Coop-butikker 

får på en mark
Krimi

Kaos på motorvej

varme hveder hos en bager
Livsstil

To ud af tre vil have store bededag genindført

Stor sorg i de kongeliges ansigter.
Kongelige

Kongehuset:

De skal skilles

Tinus på en trappe med hat og farverig kimono.
Kendte

Forvist i Forræder:

Det sygeste

bagholdsangreb

Politifolk på stedet
Nyheder

Sætter ild til sig selv

ved Trump retssag

Pernille Skipper og Jeff Gravenhorst
Nyheder

Økonomisk redningsplan

godkendt

Renee Toft Simonsen og Thomas Helmig på den røde løber.
Kendte

Renee Toft Simonsen

er blevet farmor

Morten Anderson
Sport

Formanden

trækker sig

Jackie Navarro og Janni Ree
Kendte

Forsidefrue:

Jeg er single

Rasmus jarlov
Nyheder

Vender tilbage

efter sygdom

Det omtalte maleri
Helt vildt

Churchill-maleriet

ingen måtte se

sælges på auktion

Retten i Aarhus set udefra
Krimi

Tvist om sommerhus:

Dræbte sin onkels kone

Kong Harald
Kongelige

Kong Harald

er tilbage