Tysklands forbundskansler, Angela Merkel, hilser en aftale om at genåbne EU-forhandlingerne med Tyrkiet velkommen, men advarer efter de seneste uroligheder i landet om, at demokratiske værdier ikke står til forhandling.

Hun siger i en tale til den tyske forbundsdag, at politiets hårdhændede behandling af tyrkiske demonstranter vil få konsekvenser for forhandlingerne.

Beslutningen om at genåbne tiltrædelsesforhandlingerne med Tyrkiet er betinget af respekt for menneskerettighederne og politiske reformer.

Og det betyder, at EU "ikke handler som om, ingenting er sket", forklarer Merkel de tyske lovgivere.

- Dette resultat gør det klart, at Tyrkiet er en vigtig partner, men at vore europæiske værdier om friheden til at protestere, friheden til at have en mening, retsstaten og religiøs frihed altid vil være gyldig og ikke står til forhandling, betoner hun.

EU-landene besluttede tidligere på ugen at udsætte forhandlingerne med Tyrkiet i mindst fire måneder som reaktion på den hårde fremfærd mod demonstranter.

Men de understregede samtidig, at vejen til EU stadig skal stå åben for Tyrkiet.

Tyrkiet havde ventet denne reaktion, og kommentarerne fra den tyrkiske regering har været afdæmpet.

Der skulle have været indledt en ny forhandlingsrunde onsdag om et af tiltrædelseskapitlerne, efter processen har stået næsten stille de sidste tre år.

Tyskland - støttet af Holland og Østrig - blokerede for, at forhandlingerne genstartes nu.

De mente, det ville sende det forkerte signal så kort tid efter, at tyrkisk politi havde sendt tåregas og vandkanoner mod demonstranterne i flere af landets byer.

/ritzau/Reuters