Lavastrømmen har i de seneste måneder nærmet sig et beboet område på Hawaii, og mandag blev det første hus opslugt af den langsomme men ustoppelige trussel fra den store Kilauea-vulkan.
Det skete en dag efter, at myndighederne ellers meldte ud, at lavaen tilsyneladende var gået i stå, og at faren dermed var udskudt.
Beboerne havde allerede forladt huset, der i længere tid har ligget i lavaens ventede rute. Størstedelen af landsbyens indbyggere er allerede evakueret, efter den over 1000 grader varme masse havde opslugt en vej, en kirkegård og et skur.