Den britiske tronfølger prins William og hans gravide hustru Kate er i USA i disse dage, og det går naturligvis ikke ubemærket hen.
Som det seneste har en sand forargelse rejst sig over basketball-stjernen LeBron James, efter at han tillod sig at lægge armen rundt om Kate under en fotosession ved en basketball-kamp i New York.
Det britiske tronfølgerpar og den hærdebrede basketballstjerne stillede op til foto sammen og her brød 'King James', som han hedder i folkemunde, altså den royale etiket, der påbyder, at man ikke omfavner eller rører ved medlemmer af den kongelige familie, skriver bl.a. Daily Mail.
Flere medier i USA og England omtaler episoden, som også The Telegraph kalder et brud på etiketten. De amerikanske medier synes mere optagede af de britiske mediers rasen-ud over sagen.
Det er ikke første gang, amerikanske kendte kløjs i englændernes royale etikette. I 2009 fik præsidentfuren Michele Obama hug, fordi hun tillod sig at lægge sin arm om dronning Elisabeth.