Når de filippinske kvinder arbejder i årevis i Europa eller andre velstillede områder, har det en hovedårsag: Penge.

Kvinderne skal nemlig ofte betale af på gæld og helt eller delvist forsørge familien hjemme i Filippinerne.

Det viser en undersøgelse blandt 204 filippinske au pair-kvinder udført af Avisen.dk og Ugebrevet A4.

Ifølge undersøgelsen har hver anden af dem (51 procent) betalt penge ud over flybilletten for at komme til at arbejde her. I gennemsnit har de brugt omkring 9.300 kroner, før de overhovedet er kommet hertil.

Regnestykket ser sådan ud:

• Flybillet Manila – København: Cirka 5.000 kroner.
• Betaling for at få kontakt til en værtsfamilie og/eller bestikkelse af betjente i lufthavnen: 4.300 kroner.
• I alt 9.300 kroner.

Høj gæld

For mange danskere er 9.300 kroner et ret lille beløb, men for au pairerne og deres familier er der ofte tale om en enorm investering, som de skal låne penge til og knokle længe for i et land, hvor daglønninger på mellem 10 og 100 kroner er almindelige.

I undersøgelsen har au pairerne - ud over flybilletten - brugt mellem cirka 400 og 13.000 kroner på at komme hertil. At nogle må hoste op med beløb, som er meget store set med filippinske øjne, bekræftes af antropolog Trine Mygind Korsby.

»En del af dem har en ret høj gæld, når de indleder et au pair-ophold. Blandt de, som jeg har spurgt, skyldte nogle cirka 20.000 kroner, og jeg har hørt om betydeligt højere beløb. De skylder for flybilletten, for det, de har betalt i bestikkelse i lufthavnen i Filippinerne og til rekrutterings-personer, der har formidlet kontakten til værtsfamilien,« fortæller hun.

Mellemænd fra 2.000-14.000 kroner

Rigtigt mange au pairer slæber rundt på et åg af gæld blandt andet til mellemmænd. Det fortæller Hans Henrik Lund fra KIT.

»Det er med au pairer som med kinesiske studerende eller afrikanske prostituerede: de betaler ofte til en mellemmand for at komme hertil på den ene eller anden måde,« siger Hans Henrik Lund.

Mellemmænd i Asien og Danmark tager sig meget forskelligt betalt for at skaffe en aftale mellem en au pair og værtsfamilien. Ifølge en nylig rapport skrevet af Trine Mygind Korsby varierer beløb til mellemmænd fra rundt regnet 2.000 til 14.000 kroner.

Nogle af mellemmændene er dygtige – nogle vil sige griske - forretningsfolk, mens andre er tidligere eller nuværende au pairer, der selv har haft udgifter til en mellemmand og så prøver efterfølgende at få dækket deres egne udgifter ind ved at agere mellemmænd.

Økonomisk åg

Hidtil har der været et forbud i Filippinerne mod at rejse til Danmark som au pair.

Det betyder, at mange af au pairerne ved udrejsen fra Manila har måttet aflevere kuverter med kontanter til embedsmænd i lufthavnen for at få lov at rejse ud.

Beløb fra cirka 1.000 til 2.600 kroner bliver nævnt. Bestikkelsen slipper de måske for i fremtiden. Der er nemlig udsigt til, at styret i Filippinerne vil hæve det nuværende forbud mod at rejse til Danmark for at arbejde som au pair.

Det vil formodentlig ske, fordi den danske regering nu lever op til et ønske fra Filippinere om, at værtsfamilier for kommende au pairer skal tegne en forsikring, som betaler au pairens hjemtransport ved eventuel sygdom eller død.

Familien presser

Mange af de filippinske au pairerne må arbejde månedsvis i Danmark, før de overhovedet har betalt gælden af. De får nemlig højst 3.000 kroner i såkaldte lommepenge om måneden. Hvis de så skal have bare lidt til eget forbrug, så tager det sin tid at få afviklet en gæld på eksempelvis 15.000 kroner.

Og når gælden først er ude af verden, så presser familien derhjemme på for at få pesos til at købe for eksempel ris, fisk, svinekød eller betale for børns uddannelse.

»Der er altid en tredje part – familie, venner eller et bureau – som au pairen skylder noget eller forventes at give penge til,« siger Hans Henrik Lund fra KIT.

Selv om au pairen kun får 3.000 kroner i lommepenge om måneden, så giver det alligevel mening for dem økonomisk at komme til Danmark.

Rådgiver Rozvi Alberto fra KIT siger:

»Hvis du arbejder som sygeplejerske eller fysioterapeut i Filippinerne, så er din løn lavere, end hvad du blot får i lommepenge i Danmark. En fysioterapeut på Filippinerne tjener i omegnen af 2.700 kroner om måneden.«