Administration 

Kilde efter Epsteins død: Fængslet var underbemandet

Den sexanklagede amerikanske finansmand Jeffrey Epstein stod over for en opsigtsvækkende retssag, da han lørdag morgen lokal tid blev fundet livløs. (Foto: Handout ./Reuters)

Fængselsvagter fulgte ikke regler om at tjekke op på finansmand hver halve time op til hans død, siger kilde.

Vagterne i den enhed, der skulle holde øje med den nu afdøde amerikanske finansmand Jeffrey Epstein, havde taget store mængder overarbejde på grund af underbemanding i fængslet.

Det gjaldt også lørdag morgen, hvor sexanklagede Epstein blev fundet livløs i sin celle. Det fortæller en person med kendskab til forholdene i fængslet.

Personen siger, at Epsteins enhed i fængslet Metropolitan Correctional Housing Center i New York City var bemandet med én vagt, der havde overarbejde for femte dag i træk, og en anden, der var blevet kaldt på obligatorisk overarbejde.

Kilden med kendskab til fængslet må ikke udtale sig offentligt og har betinget sig anonymitet.

Ifølge The New York Times levede fængselspersonalet ikke op til den fastsatte protokol før Einsteins død.

Vagter skulle have tjekket op på Epstein hver halve time, men det skete ikke natten op til hans død. Det fortæller en anonym politimand ifølge avisen.

I sidste måned blev Epstein fundet halvt bevidstløs i en detention i New York efter et selvmordsforsøg, og han blev derfor efterfølgende overvåget.

Epstein var tidligere dømt for sexforbrydelser. Han stod over for en opsigtsvækkende retssag, da han lørdag morgen lokal tid blev fundet livløs i en fængselscelle på Manhattan.

Han risikerede en dom på 45 års fængsel.

FBI og justitsministeriet i Washington har meddelt, at man vil foretage en undersøgelse af, hvordan det øjensynligt kunne lykkes for Epstein at tage sit eget liv.

Dødsfaldet har sat gang i en lavine af spekulationer.

De blev hjulpet godt på vej, da præsident Donald Trump delte et tweet, som mere end antydede, at tidligere præsident Bill Clinton spillede en rolle i forbindelse med milliardærens død.

Tweetet var skrevet af den højreorienterede komiker og kommentator Terrence Williams, der sent lørdag aften gav udtryk for sin konspiratoriske teori.

Epstein havde forbindelser til nogle af USA's mest magtfulde personer.

Han var på venskabelig fod med blandt andre præsident Donald Trump, tidligere præsident Bill Clinton og Storbritanniens prins Andrew.

Sent søndag aften lokal tid var obduktionen af Epstein færdig.

Men der er brug for mere information, før en dødsårsag kan fastslås. Det meddelte retsmedicineren søndag aften lokal tid.

/ritzau/AP

/ritzau/AP

Efetrlyste Jamie
Krimi

Politiet efterlyser denne mand: Mistænkt for overfald med glasflaske

retten i Herning
Krimi

Bandekonflikt: Fire nye anholdelser

mennesker i solen
Nyheder

Det er tørt derude: Pas på når du griller og tænder bål

Dronning margrethe
Kongelige

Stok og højt humør i Tivoli

Morten Bødskov
Nyheder

Bødskov går efter menneske-smuglerne i ny video

dansk politi
Krimi

 Video skaber debat: Sparker betjent mand i hovedet?

ulve
Nyheder

Borgerforslag: Fang ulvene og send dem væk

Jazz spiller
Underholdning

Masser af jazz for store og små

dansk politi
Krimi

Vil du klage over politiet: Sådan gør du

Ulv fra Oksbøl
Nyheder

Natten til i dag for 213 år siden blev Danmarks sidste dalevende vilde ulv skudt

Barn far
Nyheder

Færre vil adoptere: Utryghed præger området

Kvinde deprimeret
Sundhed

Selvmordstanker eller en svær livskrise? Her kan du få hjælp

Gravid mavse
Nyheder

Gravide slipper for papirjournal

Morten Falk
Sport

Her er alderen ingen hindring

Gyllespreder
Nyheder

Politisk flertal ønsker mindre gylle på markerne

Retten i Esbjerg
Krimi

Politiet søger vidner til formodet rockeropgør

dansk politi
Krimi

Udenlandske bilister får fartbøder for 41 millioner kroner

Kvinde med fødderne i springvand i KBH
Sundhed

Sådan ved du, om du drikker nok vand i varmen

politi dansk
Krimi

Pludselig stod han i kvindernes soveværelser og rørte ved dem

vildsvin
Nyheder

Afstemning: Skal vi have vildsvin i de danske skove?

Umut Sakarya
Kendte

Kendis-kok åbner kro på Fyn

Gravid mavse
Nyheder

Gravide slipper for papirjournal

dansk politi
Krimi

Butikstyve forsøgte at svindle i Bilka og Føtex

Bøger
Advertorial

Annonce

Giv bøgerne nyt liv - og gør en god handel

fly
Nyheder

Mange LGBTQ+-rejsende skjuler deres seksuelle identitet

dansk politi
Krimi

Opgør midt i boligområde: Får 12 års fængsel for drabsforsøg

dronningen
Kongelige

Nu kan du gå i dronningens fodspor på Gavnø

Mette Frederiksen
Nyheder

Frederiksen: Nu skal vi have asylcentre uden for Europa

Pia Olsen Dyhr
Debat

DEBAT: Danmarks Naturfredningsforening og partiet SF

Parterne i aftalen
Nyheder

Regeringen og Danske Regioner har lavet ny aftale for 2027

Cecilie Frøkjær
Kendte

Ærlig Cecilie Frøkjær: Reddet af morgen-tv

Rasmus Munch Søndergaard
Nyheder

Han koblede danskhed til mælk, og nu starter han sit eget parti

Sommer vejr
Nyheder

Vildt weekend-vejr: Hedebølge og tordenkaos

retten i Århus
Krimi

Sendte datter på genopdragelsesrejse og truede hende på livet

dansk politi
Krimi

Krænkede fem børn: Han skal ikke i forvaring

retten i Glostrup
Krimi

34-årig dømt: Havde næsten to ton ulovligt fyrværkeri

Børn ved vandet
Nyheder

Huspriserne stiger i hele landet - undtagen her

Højesteret
Krimi

Bandemedlem kan miste sit danske statsborgerskab

Odense
Nyheder

Levende byforsøg midt i Odense - og du er inviteret med

Retten i Odense
Krimi

Ni års fængsel: Involveret i voldelig konflikt i Odense

Temu på telefon
Nyheder

Slut med billige småkøb på nettet: Nu kommer tolden

TV 2s hovedsæde
Nyheder

Den Sorte Svane: TV 2 skal ikke udlevere råbånd

Niels Hauge Mikkelsen
Nyheder

Nationalt sprøjteforbud: Nu starter forhandlingerne

Gammel knallert
Nyheder

Har du guld stående i din garage?

Leif Maibom
Underholdning

Revy-legende takker af i Odense

dansk politi
Krimi

14 adresser i Hovedstaden fik besøg af politiet

Hikari
Underholdning

Nyhed i Tivoli: Tag på oplevelse i Hikari

Ministrene og KL
Nyheder

Kommunernes økonomiaftale for 2027: Se hvad pengene skal gå til

Efterlyst mand
Krimi

Politiet efterlyser denne mand

mor med barn
Nyheder

Godt nyt til forældre: Ingen asbest i populært sand

højesteret
Krimi

Voldtog og dræbte 14-årig: Rigsadvokaten vil have forvaring

bilist
Nyheder

Hvilke faggrupper får mest ud af nyt kørselsfradrag? Se her

politi dansk
Krimi

Chok i Roskilde: Fandt våbenlager under hønsegård

Kronhjort
Dyreliv

Dit skrald kan koste dyrene livet

Maleri af skib
Nyheder

Danmark og Indien i unikt samarbejde

KBH midtby
Nyheder

Færre ulovlige reklamer i hovedstaden

Indvielsesfest
Nyheder

Nordvest får nyt sted at samles

Handicap skilt
Krimi

31-årig lod som han var handicappet

Dræbersnegle
Nyheder

Nu kommer de forhadte rødbrune snegle

parret og huset
Kendte

Familiens villa sælges efter Reimars død

dansk politi
Krimi

Fem år bag tremmer: Stort narko-netværk

vestre landsret
Krimi

Voldsomt overfald: Landsret afviser forvaring

Smuk kat
Dyreliv

Er du også blevet uvenner med naboens kat? Se løsningen her

Sofie Linde
Nyheder

MeToo: Hvad er det, og hvordan startede det?

dansk politi
Krimi

Politiet fandt ulovligt våbenlager i Ringsted

Lars Ulrich
Kendte

Ulrich med kæmpe ros til metal-fans

Mette Marit
Kongelige

Mette-Marit fik nye lunger: Dansk kvinde fortæller om livet, der venter

Thomas Skov
Nyheder

Find roen med Thomas Skov

Sunset hovedekontor
Nyheder

Her har de ansatte fri hver fredag

Effekter fra udstillingen
Underholdning

Smuk som et stjerneskud i Greve

Legepladsen
Nyheder

Her er skærme forbudt - for forældrene

Spillere
Nyheder

Her kan de unge boltre sig i en brasiliansk fodboldpark

Sommerhus
Nyheder

Tyvene læser dine sommerhus-annoncer

Hundeudstilling
Dyreliv

Her kan du møde en Korean Jindo Dog

Kvæsthusmolen
Nyheder

Få en rundvisning på Ofelia Plads og Sankt Annæ Plads

ulv
Nyheder

Ekspert vurderer den danske regulering af problem-ulve

Det nye multihus
Nyheder

Denne bygning skal samle Tingbjerg 

Enner Mark fængsel
Nyheder

Indsatte skal have lov til at tale i telefon i fred

Retten i Odense
Nyheder

Dømt: Organiserede snyd med danskprøver og indfødsretsprøver