Normalt er hård hud på hænderne forbeholdt håndværkere, sømænd og mekanikere. Forfinede akademikere får sjældent de vabler på poterne, der vidner om hårdt, manuelt arbejde. Sådan forholder det sig dog ikke helt i Malaysia, hvor en forældet lov fastlægger, at dommerne skal nedskrive alt fra retssager i hånden.
Informationssamfundet har dog taget sit indtog i Malaysia, hvor dommerne nu kræver, at loven, der stammer tilbage fra 1973, laves om. I sidste uge indgav den højtstående dommer, Yeo Yang Poh, således en klage til landets justitsminister, hvori han bønfalder om at dommerstandens skrivekrampe tages seriøst:
»I dag har vi video, lydoptagelser og endda programmer, som kan transkribere optagelser. Det er på høje tide, at loven laves om,« fortæller han til Reuters.