Det har både været i den japanske by Nagasaki, USA-staten Arizona og et smut på Hawaii-øen Maui. Men nu er postkortet tilbage i Japan igen: Efter 64 år er et postkort nået endelig frem til den japanske mand, det oprindelig var sendt til, skriver nyhedsbureauet AP.
En studerende fra Mukogawa Women s University hjalp postkortet frem til Shizuo Nagano, der i dag er 80 år og lever tilbagetrukket i den sydvestlige del af Japan.
Ifølge universitetet blev postkortet til Shizuo Nagano sendt fra Burma i 1943. Det nåede dog ikke frem til Shizuo Naganos adresse i Nagasaki, men blev i stedet tog en amerikansk soldat kortet med sig efter Japans nederlag i Anden Verdenskrig i 1945.
Amerikaneren opbevarede kortet i sit hjem i Arizona indtil sin død for 25 år siden. Soldatens søn tog kortet med sig til Hawaii-øen Maui og forærede det senere til en japansk udvekslingsstudent. Den studerende brugte to år på at opspore Shizuo Nagano i Japan. På den måde kom postkortet endelig frem efter 64 år.