Når den sidste bid bratwurst er skyllet ned med en grosse bier og trangen til en smøg presser på, er det tid til at gå udenfor.

Tyske politikere er blevet enige om at forbyde rygning i alle offentlige bygninger, på restauranter, diskoteker, skoler, børnehaver, hospitaler og i offentlige transportmidler.

»Jeg synes, at det er et meget bæredygtigt kompromis. Alt det, der kan blive enighed om gennem konsensus, har den største chance for at blive accepteret af den brede befolkning, og jo større accepten er, jo større er viljen til at ændre tingene,« siger den tyske forbrugerminister Horst Sheehofer ifølge Bloomberg.

Aftalen om at forbyde rygning så massivt blev indgået af medlemmer fra kansler Angela Merkels koalition.

Tyskerne har siden 2002 haft ret til at arbejde i lokaler uden røg og rygning, og den nye stramning ventes at være juridisk på plads i midten af 2007. Det er samme tidspunkt, som England og Wales indfører rygeforbud på alle pubber og private klubber.

I Frankrig, Finland og Belgien planlægger man også at stramme reglerne for rygning uden for hjemmet, mens lande som Malta, Italien, Sverige og Norge allerede har forbudt smøgerne i 2004 og 2005.