Administration 

Indvandrere vil lægge sag an mod DR for tyveri

Yallahrup Færgeby var vores idé, lyder det fra to indvandrere, der siden blev kørt ud på et sidespor af DR.

• Miskmask af jura i Yallahrup Færgeby
• DR: Det er vores historie

DR s populære voksen-julekalender med indvandrerdukker, Yallahrup Færgeby, kan nu blive trukket ind i en retssag om tyveri af ophavsret.

To unge indvandrere kan fremlægge en lang række mails, der viser, at de sidste år var med i udviklingsfasen af julekalenderen, og kom dengang med et persongalleri og en historie, der minder om det, der hver aften ruller over skærmen på DR2.

»Vi føler os i den grad røvrendt,« siger Faheim Khaja.

»Det er vores historie, som de har brugt helt ned i mindste detalje, såsom at dukkerne siger »Ornli Syg«. DR har stjålet det, som vi er kommet med, og derfor overvejer vi alvorligt at lægge sag an,« siger 27-årige Daniel Kazim.

De har sammen hyret advokat Arne Skjoldorf, der nu vil kontakte DR:

»Jeg vil mene, at drengene har en stærk sag. Det ser ud til at DR har taget æren for nogle af figurerne, udtrykkene og den centrale historie, som de har brugt i det endelige værk, siger advokaten.

Daniel Kazim og Faheim Khaja blev trukket ind i projektet i april 2006 efter, at DR havde bestilt en indvandrerdukkekalender ala »Vinterby Øster i Ishøj.«

De to tilrettelæggere på projektet, Nanna Westh og Nagieb Khaja, ville gerne involvere et par indvandrere, der kendte jargonen i en betonghetto. Og da Nagieb Khajas lillebror Fahiem Khaja og vennen Daniel Kazim allerede havde puslet med en idé om en tegnefilm med indvandrerunge, så var det naturligt at involvere dem.

De er klart blevet snydt

De holder en række møder. Men der bliver aldrig udarbejdet en kontrakt. Ifølge Nagieb Khaja var det aftalen, at de to skulle være medforfattere. Han er i dag ansat som journalist på TV2 Nyhederne:

»De er helt klart blevet snydt. Den her sag var en af hovedgrunden til, at jeg stoppede på DR,« siger Nagieb Khaja.

Efter der er lavet et prøveafsnit - en såkaldt dummy - og der er skrevet manuskripter til to afsnit, opstår der uenigheder, og Nanna Westh afbryder samarbejdet, .

Daniel Kazim skriver derefter til DR, at de ikke vil have penge for deres arbejde, men at »DR ikke er berettiget til at anvende konceptet/historien eller dele heraf.«

På det tidspunkt forsøger de nemlig, at få TV-produktionsselskabet Cosmo Film med på deres idé.

»Det var et rigtigt godt og sjovt projekt, som vi meget gerne ville lave. Men da DR jo åbenbart selv gik videre med det, så kunne vi ikke lave et konkurrerende program, der mindede om deres,« siger Rasmus Thorsen, producent og ejer af Cosmo Film, der fortæller, at det er kotume i branchen altid at kreditere idéer.

I marts 2007 skriver Daniel Kazim igen til DR, og truer med, at de vil gå til pressen og lægge sag an, hvis Yallahrup Færgeby »skulle indeholde nogen af vores idéer eller karakterer.«

Sidste torsdag bliver der så afholdt et forsoningsmøde mellem parterne, hvor DR tilbyder 50.000 kroner mens Daniel Kazim og Fahiem Khaja kræver 200.000 kroner.

Deres advokat Arne Skjoldorf siger hertil:

»Når DRs jurister tilbyder dem hver 25.000 kroner, så er det fordi, at de godt ved, at de har en dårlig sag,« siger han.

faktaboks

23. marts 2006
Mads Brügger skriver i en mail, at han har fået bevilget 100.000 kroner til en dukkekalender om 2.g ere.

April 2006
DR sætter Nanna Westh og Nagieb Khaja på opgaven som tilrettelæggere. Kort efter kobles Fahiem Khaja og Daniel Kazim på projektet

6. april 2006
Nanna Westh skriver i en mail til de to, »Nu har jeg skrevet manuskriptet om. Rigtig mange af jeres ideer er strøget direkte ind.« Og til cheferne: »Vores 2.G-cowriters Daniel og Fahim har kigget på det i går og det er blevet skærpet en del.«

Maj 2006
Fahiem Khaja og Daniel Kazim bliver uenige med Nanna Westh

30. maj 2006
Redaktør på DR Ung, Jesper Dein skriver til Khaja og Kazim, at DR stopper samarbejdet og undlader at bruge deres ideer. »Vi sender jer et honorar på kr. 2.500,- til jer hver for arbejdet.«

30. maj 2006
Khaja og kazim svarer: »Da vi føler os ført bag lyset af Nanna Westh, vil vi gerne trække al vores input ud af dette projekt. Vi mener, at vi har krav og ophavsret på konceptet med nogle indvandrerunge, der narrer en pædagog til at åbne en rygerklub.«

29. August 2006
Mads Brügger svarer: »DR betragter det materiale, som er blevet udviklet under Nagieb og Nannas styring, som vores - og derfor anerkender vi ikke, at I har, eller kan gøre særkrav på nogle af de figurer eller plots, som I hævder, at I har stået for.«

De næste mange måneder mailes der frem og tilbage

3. april 2007
Enhedschef i DR Ung, Lars Rønnow Torp inviterer til forsoningsmøde

25. November 2007
Møde mellem parterne hvor DR tilbyder 25.000 kr. Khaja og Kazim kræver 200.000 kr.

Børn dyrker idræt
Nyheder

Børn fra hele landet er til OL-fest i København

Jobcenter
Nyheder

Kontanthjælp 6.400 danskere røg ned på mindstesats på ét år

Roblox spil
Nyheder

Danske børn vil hellere game end dyrke sport og lege

tre kongelige heste i stalden
Kongelige

Se de kongelige heste komme på sommmergræs

Aalborg Portland
Nyheder

Her er den største klimastøtte nogensinde til en dansk virksomhed

Brøndby IF
Sport

Susanne må blive hjemme, når resten af familien tager til fodbold

kvinde snakker i mobil
Nyheder

Dansk ø stod pludselig uden adgang til 112

Skæve agurker
Nyheder

Danskerne er vilde med de krumme

dansk politi
Krimi

Ni anholdte i større narko-sag

oplader bil
Nyheder

Lader du også din elbil for meget? Se her hvordan du bør gøre

Aberne i junglen
Dyreliv

Dyrevenner jubler: Danse-aber vender hjem til regnskoven

Skildpadde fanget i dansk sø
Helt vildt

Morten kastede med majs - og fangede noget helt uventet

Bind og tamponer
Debat

DEBAT: Gratis menstruationsprodukter er et spørgsmål om ligestilling

Dame indløser pant
Nyheder

Danske dåser og flasker bliver lettere at genanvende

børn vasker hænder
Nyheder

Det kan blive sværere at beskytte børnene mod kemi

Plastik emballage
Nyheder

Hver dansker bruger i gennemsnit 161 kg plastik hvert år

Jomfru Ane Gade
Nyheder

Politikerne tog på vandring med politiet

Mand i Afrika får briller
Nyheder

Nu kan du sende dine brugte briller til Afrika

Natasha Swerdloff og Mette Bender
Advertorial

Annonce

Forfattere udfordrer: Sådan skaber du indre ro

prideflag ved rådhuset i KBH
Nyheder

Kommune støtter Pride med ekstra penge

Kamp Dnamark Ukraine
Sport

Afstemning: Bør Christian Eriksen stoppe med fodbolden nu?

Strøget mange mennesker
Nyheder

Løsningen på stress på jobbet? Ansæt det andet køn

Skoleklasse
Nyheder

Hver tiende elev forlader folkeskolen uden basale færdigheder

dansk politi
Krimi

Tiltalt: Fik teenager til at dræbe kvinde

Prinsesse Benedikte
Kongelige

Prinsessen fejrer helt særligt jubilæum

Byggeri af ny rådgivning i Køge
Nyheder

100.000 kræftramte søger hjælp hvert år - snart er der mere at hente

Vinderen
Nyheder

Pensionist vandt: Nu bliver det en endnu bedre fødselsdag

Snapchat
Krimi

Online-pushere går en stresset fremtid i møde

North Side
Krimi

Politiet roser festivalgæster efter weekenden

retten i Kolding
Krimi

Psykisk vold: Truede og kontrollerede samlever

prins Joachim
Kongelige

Kongehuset deler nyt foto af Prins Joachim

ægtepar
Advertorial

Annonce

Ægtepagt kan sikre mere retfærdig pension mellem ægtefæller

handlende i genbrugsbutik
Nyheder

Penge på vej til børnefamilier: Vil købe tøj og legetøj

Paella
Mad og drikke

Masser af gratis smagsprøver til Paella-VM 

Jonah Blacksmith
Kendte

Jonah Blacksmith afslører hemmeligt projekt

Landshold
Sport

Christian Eriksen faldt om igen - hvad fortæller du dit barn?

Dårlig asfalt
Nyheder

Advarsel: Pas på asfaltpiraterne

Unge på strand
Sundhed

Farlig tendens: Piger vil hellere være brune end beskytte sig 

Morten Messerschmidt
Nyheder

Morten Messerschmidt: DF vil være den tydeligste borgerlige opposition til regeringen

København
Nyheder

Antallet af tomme butikker falder i disse byer

sms med hej mor
Krimi

Politiet: Omfattende bedragerisag har måske relation til rockergruppe

danmarkskort
Nyheder

Hver fjerde fattige barn dumper dansk og matematik

Olsen Banden
Nyheder

Tivoli har en plan: Skide godt Egon

hund
Dyreliv

Hundens Dag: Menneskets bedste ven mister sin popularitet

Maleriet
Kongelige

Nu kan du købe Warhol-portrættet af Dronning Margrethe

Cecilie Buhl
Advertorial

Annonce

Krimi-forfatter: Kvinder er SÅ badass

Sundholm i nye rammer
Nyheder

Sundholm skal forbedres for millioner

Den nye minster Christian Rabjerg Madsen
Nyheder

Danmarks nye ulve-minister: En umulig opgave?

tankbil
Nyheder

Energipriser: Hvad kan du selv gøre for at spare

politi dansk
Krimi

Skolelærer dømt: Forgreb sig på 6-årig pige

våben
Krimi

Bandemedlem dømt for at smugle våben til landet

far med barnevogn
Nyheder

Glem sokkerne: Her er GAVEN til far

benzinstation
Nyheder

Benzinforhandlere: Få nu de afgifter ned

Retten frederiksberg indgang
Krimi

Kørte galt med høj fart: Dømt for uagtsom manddrab

Maskot giver higfive
Nyheder

Årets gladeste håndbolddag sætter rekord - igen

cykelsmed
Krimi

Stjal cykler og solgte dem i butik på Frederiksberg

politi dansk
Krimi

Knivdrab: 35-årig kvinde anholdt

blodtryksmåling
Sundhed

Forhøjet blodtryk: Sådan finder du ud af, om du er i risikogruppen

Greenlab
Nyheder

Verdenskendt science-center overvejer at rykke til Skive

telefonsamtale
Krimi

Politiet: Smæk røret på hvis de ringer

Mand på pony - sløret
Krimi

Hestens Værn politianmelder unge: Heste er ikke legetøj!

 Signe Molde
Kendte

TV-darling holder Grundlovstalen i år 

til salg bolig
Nyheder

Myteknuser: Er fortrydelsesretten gratis ved boligkøb?

Sofie Linde og Joakim Ingversen
Film og TV

Danskerne er vilde med seniorernes kærlighedsliv

dansk politi
Nyheder

39 borgere blev hentet af politiet: Snart kommer betjentene igen

kat
Krimi

Kat skudt: Blev fundet med hagl i maven

kompost
Krimi

Dømt for at gemme lig i kompostbunke

Harley Davidson MC
Krimi

Al Capone-samarbejde: Fakturafabrikker og beslagte Harley Davidson motorcykler

Mad
Nyheder

19 millioner så dem på TikTok: Nu dukker de op foran din skole

Lege lejetøj
Nyheder

Legetøjsgiganter i helt nyt samarbejde: Væk med skærmene

dansk politi
Krimi

Brandforsøg ved moske: Mindreårig kan stå bag

Vinderne med deres pokaler
Nyheder

Danmark tog guldet i dyrepasserfaget - og slog hele Europa

have
Livsstil

150 haver åbner lågen i weekenden

licens
Advertorial

Annonce

Sådan navigerer danskerne det regulerede spilmarked

Kongeparret på Dannabrog
Kongelige

Mary og Frederik forsøgte selv at fange aftensmaden

Højesteret
Nyheder

Fem års fængsel: Far beholder forældremyndighed

retten i Kolding
Krimi

26-årig spritbilist skal forlade Danmark

Bro
Nyheder

Brofest med royalt besøg og motionsløb

Kim
Sport

Fodbold er for alle: Nu kommer der fokus på forholdene for fans i kørestol