De 15 britiske marinesoldater i Iran må efterhånden være både bange og nervøse for fremtiden. I en uge har de siddet fanget i landets hovedstad Teheran, anklaget for at sejle ulovligt ind i iransk farvand.

Onsdag lovede Irans udenrigsminister, at den kvindelige brite Faye Turney ville blive frigivet »meget snart«. Men det løfte blev trukket tilbage i går, da Storbritannien besluttede sig for at klage over Iran til FN s Sikkerhedsråd.

»Den forkerte opførsel fra dem, der lever i London, bærer skylden for, at hun ikke bliver frigivet,« sagde den iranske hærchef Alireza Afshar til det lokale nyhedsbureau Mehr.

En talsmand for den britiske premierminister, Tony Blair, understreger, at Storbritannien ikke er interesseret i en konflikt med Iran. Alligevel har Blair besluttet at klage sin nød til FN i håbet om at få en enig, international fordømmelse af tilbageholdelsen.

»Propaganda«

Storbritannien har hele tiden hævdet, at det britiske skib HMS Cornwall aldrig overskred Irans grænse, da det for en uge siden var på patrulje ud for Sydirak.

Men i går erklærede en talsmand for Irans flåde, at det britiske skib krydsede ind over grænsen hele seks gange, inden de 15 marinesoldater blev arresteret. Ifølge iranerne kan forbrydelsen dokumenteres af videoklip, skriver CNN. Storbritannien mener dog også at kunne bevise, at det britiske skib aldrig var uden for irakisk territorium.

Onsdag viste iransk tv levende billeder af nogle af de britiske marinesoldater. Her ser man dem spise, og den kvindelige fange fortæller med røde øjne og rystende hænder, at hun har det godt.

De britiske medier reagerede med vrede over billederne. Flere af aviserne havde overskrifter som »Propaganda« og »Vanvid« på forsiderne.