Administration 

Goodbye 9/11

Alt i amerikansk politik begynder og slutter her ved hullet på Manhattan, ved Ground Zero ? men såret heler, og gråden er næsten hørt op. Her sørges og mindes, men der høres ikke mere råb om hævn. Derfor stod valget i går om Bush, Bush og kun Bush, og der

De deler små flyers ud i morgenkulden, luften er skarp. Vi træffer ham pakket ind i halstørklæde og sweater på hjørnet af 25. gade og 3. Avenue, han har sikkert stået her siden nat blev til dag i New York City.

»I dag er det valgdag,« siger han glad, måske ser vi ud til at tilhøre den halvdel af amerikanerne, der ikke gider stemme.

Vi får en flyer stukket i hånden: Frank J. Scala stiller op i 37. distrikt og lover at gøre noget ved larmen i kvarteret om natten. God idé, vi overlevede med selvudvidede hørepropper, men at få larmen i New York til at høre op er ikke lettere end at skabe fred i Irak. Rart og varmt er løftet dog: Midt i det amerikanske morads, midt i en krig, der åbenbart ikke kan vindes, midt i et truende kollaps af pensions- og sundhedssystemet. Intet håb er større for USA lige nu: Stilhed, stilhed, stille. Fred.

Men det valg, Scala stillede op til i går, kom ikke til at handle om husleje, vold, skoler eller stilhed, det var et valg for og imod Bush, selv om det skulle handle om alt andet, og præsidenten ikke var på valg (31 procent, skriver Washington Post, ville bruge deres stemme til at udtrykke deres vrede mod Bush). Og valget blev ikke afgjort på 25. gade, hvor vi fik flyers, men længere sydpå, på Lower Manhattan, hvor enorme projektører oplyser hullet efter Twin Towers, og hvor amerikansk politik fødes og dør.

 

Her er forandret, frygt og fortvivlelse er blevet til værdighed og tro, »United We Are«, siger amerikanerne stadig, men de synes nu forenede i troen på sig selv og hinanden, ikke i vrede. De sørgende er væk, kun to roser er med mange meters mellemrum stukket ind i det trådhegn, der omgiver hullet.

To roser er ikke mange, er gråden forstummet? Alle har vi set de to fly, der rammer tårnene, forbløffelsen, rædslerne, skyer af støv og beton og sten, da verden styrtede sammen, men vreden, forbløffelsen og sorgen er så meget mere forståelig, når man står her ved hullet ? eller træder ind i det lille museum få meter væk.

Her, i en montre, et forvredet cockpitvindue fra et fly. Et krøllet Visa-platinkort, nøgler, der stadig kan åbne den rigtige dør, en ubegribeligt uberørt kvittering fra ?PA. Restaurant? i det ene tårn. Her havde Al købt cornflakes, betalt med en fem-dollarseddel, fået 3,95 tilbage, og da var klokken 8.29, og morgenmaden havde kostet 1,05, og kun lidt mere end en halv time senere var det slut, slut, slut, og en ny verden kunne begynde.

Der står lommetørklæder til de grædende ved fotostaten af de mange plakater med savnede, ophængt overalt i timer, dage og uger efter 9/11, men ingen græder. Det ser ud som om såret heler, og hullet i nationen lukkes, langsomt, men det lukkes.

 

Irak-krigen var vist ikke USA?s svar på nationens sorg, det ser de fleste.

Og for mange newyorkere har det været smertefuldt at se deres by, der er farvet som et kludetæppe, og hvor alle sprog er alles sprog, legitimere krige, der ? siger selv CIA ? kun har gravet dybere kløfter mellem kulturer og religioner. For Bush, imod Bush. For Jude Michael, »afhoppet republikaner«, som han siger, og ejer af The Burger Joint på 3. Avenue, er der ingen tvivl:

»Bush er en katastrofe for landet. Irak-krigen, den elendige økonomi, nej til forskningen i stamceller; han aner intet om middelklassens problemer, interesserer sig kun for sine olie-venner. Nej, aldrig igen, jeg kan ikke vente til 2008 med at stemme på Hillary,« siger han.

Og jo, vigtige ting var der på tapetet i New York ? og så alligevel ikke. For Jude Michael var der ét formål med valget: At sige nej til Bush. Andre er bare imod, har mistet håbet: Som finansmanden Alex Vladisavljevic, der bor i Florida, men drikker kaffe udenfor i solen. New York kan være nådig i november.

Han gider ikke, han har set en film om, hvor let det er, at hacke sig ind i valgsystemet, han hader lobbyister og påvirkning og alt det pis. Han tror ikke på, at det nytter, ved ikke hvem, der bestemmer alligevel, nej. Han har givet op.

Men den hotelmanager, der møder os på det absurde kunstnerhotel Carlton Arms Hotel ? et tidligere hjem for fattige, nu et billigt hotel med trashy værelser pyntet af kunstnere ? er ikke tvivl: Ved disken hænger et overkrydset billede af Præsident Bush:

»Better her than him,« siger han.

»Hellere hende end ham« ? og peger på et postkort med Dronning Margrethe.

Nyheder

Togkollision i Spanien:

Lokomotivfører død

mand poserer
Kendte

De kendte mindes

Sidney Lee

fodboldspillere på banen
Sport

Første gang i 32 år:

Engelsk talent springer

ud som homoseksuel

mand med bandana
Kendte

Sidney Lee er død

tre x factor dommere sidder bag bord
Kendte

Martin Jensen færdig 
i X Factor

syv personer poserer i farvestrålende tøj
Kendte

Syg Lisbet Dahl

færdig i Cirkusrevyen

mand poserer
Nyheder

Kendiskok alvorligt

skadet i knivangreb

beredskabsfolk arbejder ved togstation
Krimi

To personkørsler på

samme station

ugeblad på hylde
Krimi

Se og Hør

frifundet 

håndsprit
Helt vildt

Skolepiger fik

håndsprit

i stedet for vand

person holdes for munden
Krimi

Filmede naboens børn:

Tiltalt for seks

voldtægter af børn

skole set fra vejen
Krimi

Mystik om ulykke på skole: 22-årig kvinde dør

kvinde smiler til fotografen
Kendte

Annette Heick:
Lys og lykke med
en anden mand

piller
Nyheder

Advarer: Medicinrester kan ende i forkerte hænder

mand bruger kikkert
Nyheder

Første officielle sommerdag - mange får op til 25 grader

byggekraner
Krimi

Advokat tiltalt i bestikkelsessag om millioner

ægtepar snakker
Helt vildt

Ægtepar sagsøger søn:

Vi vil have et barnebarn

kroen brænder
Krimi

Efter ti måneder: Ejere får nedbrændt historisk kro tilbage

demonstration i sri lanka
Nyheder

Kriseramt land løber snart tør for benzin

ikea-logo på facade
Nyheder

Ikea handler stadig med Rusland

Tina Müller
Kendte

Tina Müller:

Venter barn til efteråret

lottokupon udfyldes
Nyheder

Lotto:

Lollik vinder 16 millioner

piger på badebro
Nyheder

Sol over Danmark:

Det gode vejr fortsætter

Underholdning

Zelenskyj: Vores musik erobrer Europa

voldsom brand flammer
Krimi

Sommerhus i flammer

politi står skrevet på døllefjelde
Krimi

Efterlyst for drab på Døllefjelde

britney spears
Kendte

Britney Spears:

Mister ufødt baby

ligblomsten blomstrer
Nyheder

Ligblomsten blomstrer:

Stanken breder sig

Ukrainske militærfolk k
Nyheder

OVERBLIK: Sådan forløb natten i Ukraine

Ukrainske Kalush Orchestra, der vandt Eurovision lørdag
Film og TV

Tror på Eurovision-værtskab i 2023

Nyheder

Ukraine vinder Eurovision

En politimand med mundbind ved et supermarked
Nyheder

Mindst 10 dræbt i supermarkeds-skyderi i New York

Spillere på banen
Sport

Liverpool i ny triumf

politiafspærring
Krimi

Mand knivdræbt på kræmmermarked

Dinosaur
Dyreliv

Jurassic Park-dino solgt for formue

tanks på landevejen
Nyheder

Ukraine regner med at vinde krigen inden nytår

Mélanie Joly, med sin ukrainske ministerkollega, Dmytro Kuleba
Nyheder

Bebuder flere sanktioner mod Moskva

Luc Boris André
Nyheder

Dansker på scenen ved Eurovision

Lottokupon
Helt vildt

Million-kupon røg i skraldespanden

et ældre ægtepar kigger ud fra bagstavnen af en bog
Livsstil

Afdragsfri lån: Vær opmærksom på denne klausul

et orkester på scenen
Film og TV

Ukraine er storfavorit i Eurovision: Det sker hvis de vinder

Nogle unge mennesker på en scene
Film og TV

FAKTA: De seneste ti års Eurovision-vindere

Tre stjerner fra Hollywood og en Bitcoin
Kendte

Efter Bitcoin-styrtdyk:

De kendte tier

et ukrainsk sætning på en t-shirt
Film og TV

Eurovision sætter fokus på krigen i aften

Kronprinsfamilien på en trappe
Kongelige

Royal bryllupsdag: Det fungerer bare godt

Tre mennesker i kamp mod noget
Kendte

Hollywood-stjerne død

Et par holder i hånden
Sex og samliv

Kom i gang med at date efter skilsmissen

En hvid bil og politiafspærringer
Krimi

Gravid kvinde skudt:

Føder sit barn og dør 

Et view over en by på Mallorca med strand
Krimi

To turister på Mallorca styrter i døden 

et smadret stålværk
Nyheder

OVERBLIK: Sådan forløb seneste døgn i krigen i Ukraine

israel bebyggelser
Nyheder

Danmark til Israel:

Stop nye bosættelser

Stig Tøfting
Kendte

Stig Tøfting: Ramt af hjort på motorvejen

USA's forsvarsminister, Lloyd Austin
Nyheder

Pentagon og Kreml:  
Nu taler de sammen

Olkiluoto-atomkraftværket i Eurajoki i det vestlige Finland
Nyheder

Rusland:

Slukker for strømmen

Sarah Grünewald
Kendte

Vild med dans-værten: Slut med børn

bil på taget
Krimi

Voldsom ulykke:

Bil endte på taget

Tyrkiets præsident, Recep Tayyip Erdogan,
Nyheder

Nato-optagelse: Finland og Tyrkiet skal mødes

Anders Fogh Rasmussen
Kendte

Anders Fogh:

Jeg forlod min mor

Nyheder

EL vil handling: Vi skal bekæmpe børnefattigdom

vej og park i esbjerg
Krimi

Politi affyrede

varselsskud 

politi til stede ved demonstration
Krimi

Demonstranter lagde

sig på kørebanen 

stort hotel set udefra
Nyheder

Advarer

VM-hoteller

Tyrkiets præsident, Recep Tayyip Erdogan,
Nyheder

Nato: Tyrkiet er imod Sverige og Finland

drivhus i have
Livsstil

Vælg de rigtige afgrøder

til drivhuset

mandposerer
Kendte

Blev kun 65 år:

Sopranos-stjerne død

to bjørne i naturen
Nyheder

Soldat dræbt

af bjørn

hul i jorden på vej
Krimi

Mand død efter

arbejdsulykke

skib ligger i havn
Nyheder

11 danske virksomheder

på fornem liste

par går med paraply
Nyheder

Kedelig bededag -

sjovere weekend

soldater på militærkøretøj
Nyheder

OVERBLIK: Det seneste

døgn i Ukraine

grønlandsk bygd
Nyheder

Grønland: Danmark bør undersøge krænkelser

alvorlig trafikulykke
Krimi

Helikopter tilkaldt:

Alvorlig personskade

Lisbet Dahl
Kendte

Lisbet Dahl:

Jeg bliver så træt

pressefolk med mundbind til eurovisio
Film og TV

Eurovision:

Dropper testkrav 

Claus Hjort Frederiksen
Nyheder

OVERBLIK: Sådan ser partierne på Hjort-sagen

to storke i rede
Nyheder

Åh nej:

Storkeungerne dør

vildt sommerhus til 30 millioner
Nyheder

29,5 millioner:

Vildt sommerhus

Båd i brand - sort røg
Krimi

Voldsom brand:

Sort røg står op

herlufsholm logo på jakke
Nyheder

Herlufsholm:

Skrider fra bestyrelsen

Nyheder

Ellevilde forskere: Afslører historisk billede af sort hul