Forsvarsministeriet har i forbindelse med undersøgelsen af computerne i forsvarskommandoen fundet ud af, at Forsvarsministerens pressechef Jacob Winther har sendt en kopi af den arabiske oversættelse af jægerbogen til DR's politiske medarbejder Bent Stuckert.

Den 24. september Klokken 14.20 sendte han den arabiske oversættelse af 'Jæger i krig med eliten' til en journalist på DR som et vedhæftet word-dokument.

"Jeg kan i bagklogskabens lys se, at det var dumt gjort. Men det var en fejl, at jeg vedhæftede word-dokumentet på mailen," forklarer Jacob Winther over for bt.dk.

Ifølge hans forklaring havde han modtaget word-dokumentet med oversættelsen klokken 14.02 fra Forsvarskommandoen efter, at det var lagt ud på bt.dk.

"Jeg fik word-dokumentet sammen med et link til den hjemmeside, hvor oversættelsen angiveligt skulle ligge. Derefter ringer så en journalist fra DR, der vil vide, hvad adressen er på hjemmesiden, hvor den arabiske oversættelse ligger. Jeg vil så sende linket, men kommer til at sende oversættelsen med, siger Jacob Winther.

Det var en logfil fra forsvarsministeriet, der ifølge departementschef Lars Findsen viste, at pressechefen har sendt dokumentet med den arabiske oversættelse til DR.

John Dyrby Paulsen, der i første omgang gjorde bt.dk bekendt med pressechefens mail, mener, sagen er ekstremt belastende for forsvarsminister Søren Gade (V).

"Det her er en helt ny oplysning, som yderligere belaster forsvarsministeriet og ministeren, som nu må siges at være dybt involveret," siger han til dr.dk.

Søren Gade har ellers tidligere i dag understreget, at Jacob Winther ikke har noget med oversættelsen at gøre.

Den undersøgelse, der nu foretages af hele oversættelsessagen, bliver i allerhøjeste grad afgørende for Søren Gade. Det vurderede Avisen.dk's redaktør Elisabeth Svane tidligere i dag.

"Søren Gade har en stor opbakning blandt de øvrige politikere og ikke mindste internt i Venstre. Samtidig må en vurdering internt i regeringen lyde, at der ikke er mere på Gade i den her sag. For kommer der mere, så ser sagen først rigtig alvorlig ud," lyder det fra Elisabeth Svane.

Nyhedsbureauet Newspaq følger sagen.