Selv om man er statsleder, så kan man ikke få lov til alt. Det har Libyens leder, Moammar Gaddafi, måtte se i øjnene, skriver nyhedsbureauet Reuters.
Gadaffi er kendt for altid at have et beduintelt med på sine rejser. Det telt har han såmænd også medbragt til Bedford lidt uden for New York, hvor han i dag skal holde tale ved FN's Generalforsamling onsdag.
Men nu har de kommunale myndigheder nægtet ham at slå teltet op, fordi tilladelserne ikke er i orden.
Gadaffi havde ellers lejet en grund af den amerikanske milliardær Donald Trump. Teltet var næsten rejst, og parabolantennerne var på plads, da en embedsmand, som havde fået et tip fra sikkerhedstjenesten, dukkede op og forlangte teltet pillet ned igen.
Også en ansøgning om at slå teltet op i Central Park er blevet afslået. Ej heller på den libyske ambassade i New Jersey, kunne Gadaffi slå teltpløkkerne i jorden. Grunden er ikke til det formål, mener de amerikanske myndigheder.