"Knep dig selv, ludersøn!" Sådan skulle den kontante melding have lydt fra den franske landsholdspiller Anelka. Ordene var rettet mod den franske landstræner og faldt i pausen af Frankrigs skandalekamp mod Mexico, som de tabte 0-2.

Det blev for meget for den franske landstræner, Domenech, der resolut smed Anelka hjem fra VM lejren.

Det fik i går de franske spillere til at vende træneren ryggen og traske tilbage til omklædningsrummet for øjnene af et måbende pressekorps. Men i dag er de tilbage på træningsanlægget.

"Strejken er ovre. Det var en enlig svale. Som I kan se, træner spillerne, og der er kampe i morgen," lød det ifølge sporten.dk fra en fransk presseofficer, der efter den sparsomme meddelelse smed hele holdet af journalister ud fra stadion.

Dagens træning startede med, at spillerne og træneren samledes i en rundkreds i to minutter. Hvad træneren talte med sine spillere om her, er foreløbigt hemmeligt.

Den danske landstræner bakker sin franske kollega op:

"Jeg ville helt sikkert have sendt Anelka hjem. Ingen tvivl om det," siger Morten Olsen til Ekstra Bladet, der forsikrer, at det aldrig kunne være sket i den danske lejr," siger Morten Olsen til Ekstra Bladet.