Administration 

Fra fremmedord til folkeeje: Da sushi kom til Danmark

Mad og drikke
et stykke sushi
Fra provokation til allemandseje: Sushi. (Foto: Tamas Pap / Unsplash)

Sticks’n’Sushi var pionerer, da den japanske spise skulle introduceres under de hjemlige himmelstrøg.

I 1988 stod jeg i en sushibar, Light & Healthy, i den mondæne forstad Westwood i Los Angeles og viste gæsterne (som hovedsageligt var studerende fra universitetet U.C.L.A.) på plads, mens de japanske kokke rullede ris og skar fisk og tang ud.

Jeg levede af sushi. Morgen, middag og aften, for pengene var små og sushi gratis på jobbet. 
På to måneder tabte jeg 13 kilo!

Da jeg vendte hjem til Danmark og forsøgte at fortælle begejstret om sashimi, nigiri og maki, blev jeg mødt af tomme blikke. “Rå fisk?” sagde folk og rynkede på næsen. Det lød mere som en straf end som aftensmad.

I dag er det svært at forestille sig.

Sushi findes i supermarkeder, på tankstationer, i lufthavne og i provinsbyer. Det serveres til fredagsmøder, konfirmationer og som “let” take-away på en tirsdag. Og meget af den udvikling kan spores tilbage til én restaurant.

De første ruller i København

I 1994 åbnede Sticks’n’Sushi i København i Nansensgade – ofte omtalt som Danmarks første egentlige sushirestaurant. Det var brødrene Jens og Kim Rahbek Hansen samt Thor Andersen, som stod bag, og det var et vovet projekt. Rå fisk var stadig eksotisk. Tang var noget, der drev i land på ved vores kyster.

Men Sticks’n’Sushi gjorde noget klogt: De blandede det japanske med det nordiske. De serverede ikke kun sushi, men også yakitori – grillede spyd – og skabte en mere tilgængelig indgang til det fremmede køkken. Navnet i sig selv signalerede balance mellem det kendte og det nye.

Langsomt begyndte danskerne at lære ordene.
Nigiri. Maki. Wasabi.

Og vigtigst: at man ikke konstant dypper risene i soja.

Fra nysgerrighed til national vane

I begyndelsen var sushi noget, man spiste i “de lidt festligere lag”. Det var storby, designermøbler og en anelse global udsyn. Men i takt med at flere restauranter åbnede, og råvarerne blev lettere tilgængelige, bredte sushi sig.

Det, der i slut-80’erne lød som en kulinarisk provokation, blev i 00’erne et sundhedssymbol. Let. Friskt. Kaloriefattigt. (Jeg kan personligt skrive under på effekten.)

I dag er sushi ikke længere en trend. Det er en del af den danske madkultur. På godt og ondt, vil nogen sige. For hvor japanerne ser håndværk, disciplin og årtiers læring, ser vi ofte hurtig take-away og 48 styk for 199 kroner.

Men det ændrer ikke ved, at sushiens rejse i Danmark er bemærkelsesværdig.

En bid af verden

Når jeg i dag går forbi en Sticks’n’Sushi – eller en af de mange andre restauranter, der siden er kommet til – tænker jeg på, hvor hurtigt smag kan flytte sig. På få årtier gik vi fra leverpostej og flødesovs til laks på ris.

Fra skepsis til selvfølgelighed.

Og måske er det netop historien om sushi i Danmark: ikke bare rå fisk, men rå globalisering. En lille bid af verden, der fandt vej til vores tallerkener – og blev hængende.

For 35 år siden kunne jeg ikke forklare mine venner, hvad jeg spiste.
I dag spørger de bare: “Skal vi tage sushi?”

Et par ved et bord
Danmarks første sushirestaurant tilbyder en Valentines-menu med sushi og champagne. Foto: PR

Valentinsdag med rå fisk

Valentinsdag er for mange københavnere blevet en anledning til at samles og gøre lidt ekstra ud af en vinteraften. Og det er der rig mulighed for at gøre, da rigtig mange restauranter landet over tilbyder en Valentines-menu – som regel med bobler til.

For at blive i sushiens verden og føromtalte sushirestaurant i Nansensgade, så åbner Sticks’n’Sushi for første gang den ellers lukkede Sushi Suite.

Lørdag den 14. februar kan gæster tage plads i den intime suite midt i byen, hvor dæmpet belysning, få borde og en rolig stemning sætter tempoet ned. Sushi Suiten er normalt forbeholdt private arrangementer, men denne aften åbnes dørene for gæster, der ønsker en mere nærværende og stemningsfuld Valentinsmiddag.

I Sushi Suiten serveres Koibito-menuen, (649,- kr.) som er skabt til at blive delt ved bordet. Menuen starter med et godt glas champagne og består af små retter, frisklavet sushi, grillede sticks og dessert og lægger op til en afslappet spiseoplevelse, hvor maden serveres løbende og deles undervejs.

Restauranten holder samtidig åbent med det almindelige à la carte-kort.

 

 

 

indkøb
Nyheder

Først faldt prisen - nu stiger den igen

køer
Nyheder

Færre danskere spiser kød: Især oksekød forsvinder fra tallerkenen

Bien og blomsten
Nyheder

Forskere slår alarm: Bier og sommerfugle forsvinder i Europa

Livredder på badestrand
Nyheder

Det lignede leg - men syvårig pige trak ikke vejret

hund får skæld ud
Dyreliv

Din hundetræning afslører mere om dig, end du tror

Claus Richter
Nyheder

Din bank ændrer sig: AI skal opdage svindel og styre mere af din rådgivning

mand ved pc
Nyheder

Bliver du hurtigt udmattet på jobbet? Dit syn kan være forklaringen

kvinde med potteplanter
Livsstil

Din stueplante sladrer om dig - især hvis den er halvdød

vikinger på heste
Underholdning

Klar til bersærkerbanen? Moesgaard vækker vikingerne til live

Barnehånd i voksenhånd
Nyheder

Når børn indlægges: Nyt redskab hjælper i psykiatrien

Kærestepar
Rejser

Danskerne jager den eneste ene på ferien - også når de er gift

Vingegaard og Pogacar
Sport

Vingegaard er på alles læber: Hilsner strømmer ind

syg kvinde nyser
Sundhed

Syg i din ferie: Her er reglerne

retten i Glostrup
Krimi

Tysker bag tremmer: Mistænkes for drabsforsøg

fest
Nyheder

Danskerne: Alkohol fylder for meget

kvinde i kemobehandling
Nyheder

Lægemiddelindustrien: Pris fylder for meget i vurdering af kræftmedicin

dansk politi
Krimi

Falske bankbude stoppet: Ofre får deres penge retur

Kvinde tjekker dæk
Rejser

Ekspert: Campingferien starter i indkørslen

ung der står udenfor
Nyheder

Politikerne lovede færre unge på kanten: Målet er ikke nået

Butik
Nyheder

Kunde på Reddit: Ansat deler mine indkøbsvaner - må man det?

træstammer
Krimi

Træstammer lå på togskinner: Nu efterlyser politiet vidner

Lotto kupon
Nyheder

12 millioner søger deres ejer

politi dansk
Krimi

Skud-episoden i Nørresundby: Politiet får fortsat henvendelser i sagen

brevkasse
Nyheder

Læsernes Brevkasse: Hvorfor flytter staten ikke nogle ulve til Sjælland?

mand ved pc
Nyheder

Advarsel: AI kan kopiere chefens stemme

to mænd i samtale
Nyheder

Grov tone blandt mænd: Nu skal de lære at sige fra

strnad og sol
Sundhed

Rød og solskoldet hud rammer hver anden

ny skov
Nyheder

Flere skove på vej til danskerne

børn på museum
Underholdning

Dine børn arver dine kulturelle vaner

gaderæs
Krimi

Ulovligt ræs udsatte andre for fare: Nu er de dømt

Bod med salg af børneting
Nyheder

Gamle børneting kan være penge værd i sommerferien 

Forsvaret soldater
Nyheder

Ellemann-Jensen: Private skal hjælpe Forsvaret med flere opgaver

rotte
Nyheder

Næsten 200.000 rotteanmeldelser: Disse tegn skal du reagere på

håndbagage i lufthavn
Rejser

Mange danskere begår denne fejl med håndbagagen

Skagen uge 29 smart bil
Krimi

17-årig forsøgte at flygte under stor kontrol i Skagen

Sygehus grønland
Nyheder

Spiralsag: Knap 100 har søgt erstatning

fødselsdag med børnebørn
Sundhed

Corona: Nyt studie afslører skjult smittevej til bedsteforældre

kirkegård
Krimi

Politiet gjorde stort fund: Stjålet kunstværk og 250 genstande fra gravsteder

bøger på stranden
Advertorial

Annonce

Romance til din sommer – se de hotteste bøger her

Kool & the Gang
Underholdning

Legendarisk hitband indtager Tivoli

dansk politi
Krimi

Indbrud stiger markant: Gør dette inden ferien

mor læser for børn
Bøger

Børnene får magten: Her er årets nominerede børnebøger

dreng læser
Advertorial

Annonce

Læs med dit barn: Gør bøger til en hyggelig del af sommerferien

rømø
Nyheder

Ræs på Rømø: Nu melder politiet ud

lasbil i skov
Biler

Grønnere lastbiler kræver politisk vilje: Vi er bagud

folk i kø til filmen
Underholdning

Sidste chance: Egon Olsens grønne port åbner til historisk filmaften

hund på hotel
Rejser

Hunden er en del af familien: Ferien tilpasses kæledyrene

tog øresund
Nyheder

Skal du til Sverige? Togtrafikken over Øresund lukker i et døgn

håndværker
Nyheder

Danskerne laver gør-det-selv-arbejde, de ikke burde

Musik i Lejet
Underholdning

Landskendt musik-festival giver igen naboer hovedbrud

Haakon og Mette-marit
Kongelige

Kronprinsesse Mette Marit er hjemme igen

dansk politi
Krimi

Sprit-ulykke: Måtte smadre bagruden for at få føreren ud

dansk politi
Krimi

Politiet slår til mod bordel i Aarhus

Ferie med barn
Nyheder

Gratis sommerlejre skal give udsatte familier gode ferieminder

pantflasker
Kendte

Drengedrøm går i opfyldelse: Hyldes af kendt influencer

dansk politi
Krimi

Svindler ville snyde 93-årig kvinde

Lille vildmose
Nyheder

Med få klik kan du hjælpe forskerne i Lille Vildmose

dansk politi
Krimi

To varetægtsfægslet for skud mod hus

unge med mobil
Nyheder

Instagram fjernede langt mindre indhold - Snapchat reagerede langsomst

retten i holbæk
Krimi

Fire ansatte frifundet efter dødsfald på hospice

jordbær
Livsstil

Varmen sender salget af sommerfavoritter i vejret

festivalområdet
Underholdning

Smukfest-camp revet væk på 17 minutter

mennesker omkring bål
Sundhed

Millionbevilling skal få flere med gigt ud i naturen

dansk politi
Krimi

Vidner søges: Hvem har skudt mod denne bil?

Bunker
Nyheder

Nyt notat advarer: Her mangler der plads i sikringsrummene

Vred bilist
Biler

Vreden koger på vejene: Hver fjerde råber eller dytter aggressivt

paypal
Nyheder

Millard-bud: Vil købe paypal

festival for iværksættere
Iværksætteri

Iværksættere fra hele landet samles i Odense

mand med mobil
Nyheder

AI bruges - men tilliden er fortsat lav

Vanding på mark
Nyheder

Det er tørt: Pas på med åben ild

kanin
Dyreliv

Kaniner riskerer hedeslag om sommeren

Pin med Madmod
Nyheder

Flere tusinde spejdere møder markant ændring ved aftensmaden

to ældre på stranden
Nyheder

Senior rimer ikke på pension

p-bøde
Krimi

Falske parkerings-SMS'er breder sig: Klik ikke på linket

Mor med unge
Dyreliv

Se videoen: Stolte forældre viser små pingvin-unger frem

dansk politi
Krimi

Sag ryster Tyskland: Bedøvede og voldtog kvinder

Guldfisk
Helt vildt

Guldfisk gik rettens vej: Nu har Fede og Magui fået rettigheder

vaccination
Sundhed

Vaccine har alvorlige bivirkninger: Nu begrænses brugen

Kunstværket
Nyheder

Naturen vakler: Kunstværk skal starte vigtig samtale