Stop det sludder om vores deltagelse i bortførslen – og hjælp os med til at finde vores datter.
Appellen fra forældrene Kate og Garry McCann var klar på et netop overstået pressemøde foran familiens bopæl i Rothley, Leicestershire, Storbritannien.
- Fokus må nu vende tilbage til Madeline og væk fra de ufunderede og løgnagtige spekulationer, vi har hørt i de seneste dage. Vi må finde ud af, hvad der sket, sagde parrets talsmand Clarence Mitchell. Han har nu trukket sig fra sit job for den britiske regering for at hellige sig jobbet som talsmand for de to.
Kate og Gerry McCann er af portugisisk politi blevet mistænkt for at stå bag Madeleines forsvinden, men beviserne har de seneste dage tilsyneladende vist sig at være yderst svage. Selvom forældrene nu er vendt tilbage til England, så vil de hellere end gerne samarbejde med myndighederne i Portugal.
På pressemødet sagde talsmanden også, at forældrene fortsat tror, at Madeleine kan være i live.
Madeleines forældre bad pressen om ikke at vise billeder af Madeleines bror og søster, der nu er begyndt at gå i skole igen.
Forsvundet fra sit hotelværelse i Praia da Luz i Algarve, Portugal den 3. maj i år - et par dage før sin 4-års fødselsdag.
Trods en verdensomspændende indsats er det endnu ikke lykkedes at finde frem til en eventuel kidnapper.
Madeleines egne forældre er under mistanke for at stå bag forbrydelsen.