Gruppen Djuma Soundsystems brugte en bid af et nummer med guitarmusik på nummeret 'Les Djinns' fra 2003, men de glemte at undersøge copyright-rettighederne først.

Guitartemaet, der benyttes i sangen, er lavet af gruppen Atilla Engin Group i 1985. Nummeret hedder 'Marmaris'. Men der var ingen ond vilje bag samplingen.

"Vi opfattede alt det med clearing af rettigheder som besværligt og orkede ikke rigtig at skulle ind i hele den mølle," fortæller gruppen til pol.dk.

En af personerne fra Djuma Soundsystems spurgte dog senere Atilla Engin, om han måtte benytte samme sample på et nyt nummer. Svaret blev et erstatningskrav fra både Atilla Engin og den danske Per Meistrup Production, der ejer rettighederne til selve indspilningen.

I denne uge mødes parterne i Københavns Byret, hvor Djuma Soundsystems skal tage stilling til et erstatsningskrav på en halv million kroner. Det skriver soundvenue.com.