Det er specielt kineserne, der har problemer med at finde rundt i København.
Flere bøvler så meget med kompasset og kortet, at de vælger at blive på deres hotelværelser om aftenen i stedet for at gå ud og lægge deres penge i byen.
Det huer naturligvis ikke turistorganisationen Wonderful Copenhagen, hvor udviklingsdirektør Peter Rømer Hansen nu råber vagt i gevær.
»I andre storbyer har man i bedste Anders And-stil vejskilte, der stritter i alle retninger.
Man kan godt finde ud af det i andre byer, men vi har ikke fundet ud af en løsning på problematikken endnu,« siger Peter Rømer Hansen til Jyllands-Posten.
Ingen skilte-skov
I 2005 lavede Wonderful Copenhagen en undersøgelse blandt kinesiske turister, der viste, at København ligger i bund blandt de europæsike hovedstæder, når det gælder om at få turisterne til at føle sig velkomne.
Kineserne er et problem for sig selv, fordi de benytter sig af et andet skriftsprog, men Peter Rømer Hansen mener ikke, at byen skal plantes til i en skov af skilte med henvisninger og stednavne på alverdens sprog.
»Stednavne kan sagtens skrives på dansk, for de bliver ikke oversat på engelsk. Det vigtigste er en klar og enkel symbolik,« vurderer han.
Også blandt andre af byens turistforkæmpere ser man gerne flere og bedre skilte i København.
Politisk vilje
Tine Wickers er medlem af kulturklubben, der er et netværk for kulturelle attraktioner i København, og kommunikationschef på Statens Museum for Kunst.
»Det er et spørgsmål om kroner og øre. Staten poster mange penge i kulturattraktioner, og så er det også oplagt at vise vej til seværdighederne,« siger hun til Jyllands-Posten.
Det anslås, at den ekstra skiltning vil løbe op i en-to millioner kroner, og i sidste ende er det den politiske vilje, der tæller. Teknik- og miljøborgmester Klaus Bondam (R) er ikke afvisende over for idéen.
»Når jeg selv er i udlandet, er jeg glad for den slags skiltning og mener også, det bør kunne indpasses i bybilledet. Derfor er jeg spændt på at se det oplæg, som forvaltningen har lavet i samarbejde med museerne,« siger Klaus Bondam.
Det forventes, at sagen skal behandles på et møde i Miljø- og Teknikforvaltningen til februar.