Det europæiske eventyr er slut for FC København.
Det begyndte for alvor i den russiske kulde i Moskva den 29. november med sejren over Lokomotiv Moskva. Og det sluttede med en iskold dukkert i Aberdeen på en dag, hvor evnerne på banen ikke stod mål med de store drømme.
FC København skulle blot liste ud af Aberdeen med uafgjort for at sikre sig en plads i slutspilskampene i UEFA Cup en. Efter de første 45 minutter var FCK stadig med i den europæiske varme efter en god indsats, men en fatal anden halvleg med tre store forsvarskiks gjorde udfaldet.
Spillerne havde dårligt nok løbet sig varme efter pausen, da Aberdeen kom foran 1-0 på et usædvanligt mål. Hjemmeholdets målmand sparkede langt ud og bolden dumpede ned midt på FCK s banehalvdel. Ingen FCK ere gik til bolden, men det gjorde Jamie Smith, der lobbede den over en sageløs Jesper Christiansen i FCK-målet.
Og så skulle man jo tro, at FC København ville lidt bedre passe på i forsvaret i forsøget på at holde Aberdeen fra at score flere mål. Men allerede ti minutter senere fik Lee Miller let spil i FCKs venstre side. Han løftede bolden ind foran mål til Jamie Smith, der heller ikke anden gang svigtede foran Jesper Christiansen.
Nu så det for alvor svært ud for FCK. Bagud 2-0 med en halv time igen. Men det var ikke umuligt at få uafgjort med hjem og sikre sig en plads i lodtrækningsbowlen fredag middag. Men det krævede, at FC København kunne spille fejlfrit og på niveau med vanlig høje standard. Det formåede spillerne ikke.
Bedst som FC København havde blæst til 100 procent angreb med tre rene angribere på banen og alle mand flyttet højt op, fik hjemmeholdet det afgørende mål.
Igen var det Lee Miller, der fik let spil i venstre side. Han fik mulighed for at slå en flad bold ind foran målet, hvor en uheldig Mikkel Antonsen dirigerende bolden i eget net til 0-3.
At Aberdeen efter 81 minutter fik scoret til 4-0 interesserer kun statistikere. FCK var færdige. Spillede præcis som de skulle i første halvleg - men faldt fuldstændig sammen efter pausen. Hverken defensivt eller offensivt havde holdet noget at byde på.
Den europæiske drøm døde på en kold fodboldmark i Skotland.