Tvivl, lettelse og chok. Sådan var stemningen efter domsafsigelsen i går, hvor en 72-årig pakistansk far ved Retten i Hørsholm blev frikendt for at have beordret sin søn til at begå æresdrab på sin lillesøster.
Drabet skulle udføres, fordi søsteren ville skilles fra sin mand.
Den ældre, ranke mand med det veltrimmede, hvide skæg modtog dommen med et stille smil og gav hånd til familie og venner.
Retfærdig dom
»Jeg er fantastisk lykkelig. Retfærdigheden er sket fyldest,« sagde han gennem sin advokat Bonnie Christgau.
Han og seks familiemedlemmer blev dog kendt skyldige i at have dannet det tæskehold, der i juni gennembankede sønnen, fordi han nægtede at adlyde sin fars ordre.
Men anklagemyndigheden fik slet ikke det, de kom efter. Tre et halvt års ubetinget fængsel til faren for forsøg på manddrab og udvisning af landet, lød kravet på. Og et halvt til et helt års fængsel til tæskeholdet.
Dommere i tvivl
Dommer Benedikte Cederqvist lagde ikke skjul på, at retten var i dyb tvivl om, hvor sagen skulle lande.
»Vi haft svært ved at trænge til bunds i denne sag, hvor der tydeligvis har været mange uoverensstemmelser i familien, og hvor der jævnligt har været fremsat trusler på kryds og tværs om alt muligt. Vi er meget i tvivl om, hvad der egentlig er foregået. Det meste står og falder med sønnens vidneudsagn og båndoptagelser af nogle telefonsamtaler, hvor faren måske truer sin datter. Men to ud af tre dommere mener altså ikke, at der er faste og kontante beviser for, at faren gav sin søn ordre til at dræbe søsteren,« sagde Benedikte Cederqvist.
Anklager, politifuldmægtig Birgitte Mohr Mersing var yderst fåmælt efter dommen.
»Jeg er egentlig ikke overrasket. Det var en sag, der kunne falde ud til både den ene og anden side. Vi har i hvert fald gjort vores forarbejde ordentligt,« sagde hun.
Sådan var holdningen til gengæld ikke ude i en boligblok i Birkerød, hvor sønnen Mohammed og hans familie bor. De modtog dommen med chok.
»Jeg har det meget dårligt. Det er fuldstændig forkert. Jeg har forsøgt at hjælpe min lillesøster, så hun ikke blev slået ihjel af min far. Nu er vi lige vidt. Han skulle have haft fem-seks år i fængsel og være smidt ud af landet. Den her dom sender det helt forkerte signal til andre pakistanske familier, der kan sige: Se, vi får kun et par måneders fængsel, hvis vi dræber vores egne børn ,« siger Mohammed.
Familien i fare
Nu frygter han for sin egen og familiens sikkerhed. Myndighedernes beskyttelse af familien begrænser sig til en alarm-telefon, der står på et bord i stuen.
»Jeg er nervøs og bange for fremtiden. Jeg er nemlig helt sikker på, at min far vil komme efter mig og min familie igen. Han har sagt, at han aldrig glemmer,« siger Mohammed. Det er nu op til Statsadvokaten for Sjælland, hvorvidt sagen skal ankes til landsretten.