Hver mandag formiddag mødes en gruppe etniske ældre på Vollsmose Bibliotek for at blive undervist i dansk af en pensioneret dansklærer.

Undervisningen er kommet i stand, efter biblioteket i fjor fik tildelt 250.000 kroner af kvarterløftsmidlerne, der administreres fra Vollsmose-sekretariatet, til at undersøge, hvad de ældre gik og savnede i deres dagligdag.

»Vi tog kontakt til Mimers Brønd (et værested for etniske ældre, red.) og forhørte os om, hvad de ældre savnede. Mange svarede, at de gerne ville lære mere dansk. Så vi satte et undervisningsforløb i gang,« forklarer projektleder Anne-Mette Nielsen fra Odense Centralbibliotek.

Og projektet, der har fået titlen Ældre i fremmed land, har været så populært, at biblioteket nu overvejer at gøre undervisningen permanent.

»Mange af de ældre lever en ensom tilværelse. Så der er også et socialt aspekt i undervisningen. Desuden er undervisningen tilrettelagt efter de ældres behov. Undervisningen foregår via en computer, hvor der både er billeder, tekst og lyd,« forklarer Anne-Mette Nielsen.

Modersmåls-bøger

Bibliotekets ansatte har også været forbi nogle af de plejecentre, hvor der bor mange ældre med indvandrebaggrund.

»Mange har udtrykt samme ønske om danskundervisning. Især på plejecenteret her i Vollsmose. Andre ældre har givet udtryk for, at de savnede litteratur på deres modersmål. Så vi brugte en del tid på at skaffe litteratur på deres eget sprog,« fortæller Anne-Mette Nielsen.

Udviklingschefen fra Odense Centralbibliotek, Jytte Christensen, kalder projekt Ældre i fremmed land for en succes.

»Vi har en tendens til at glemme de ældre. Et tættere samarbejde mellem plejecentre, væresteder og biblioteket har heldigvis gjort, at de ældre nu har fået flere forskellige kulturelle tilbud,« siger Jytte Christensen.

Lige nu benytter cirka 15 ældre sig af danskundervisningen på Vollsmose Bibliotek mandag formiddag.