I 187 dage var Mohammed Ismaels skæbne en hemmelighed. Embedsmænd i Udenrigsministeriet kendte til de tre dages tortur og det efterfølgende drab på den irakiske tolk, der havde arbejdet for danskerne.

Men beskeden kom aldrig videre til udviklingsminister Ulla Tørnæs (V) eller andre ministre i regeringen, lyder forklaringen fra Tørnæs.

»Jeg skal være den første til at beklage, at jeg først mandag blev bekendt med sagen,« siger ministeren. Også forsvarsminister Søren Gade (V) fastholder, at han ikke havde hørt om drabet på irakeren før mandag.

»Jeg kan selvfølgelig ikke garantere, om der har været en medarbejder i Forsvarsministeriet eller i Forsvaret, der har kendt til det, men oplysningerne er i hvert fald ikke kommet videre til mig,« siger Søren Gade.

Arbejdede for danskerne

Men forklaringen fra Ulla Tørnæs stiller oppositionen sig slet ikke tilfreds med.

»Hun kan under ingen omstændigheder tørre det af på embedsmændene. Det er ministerens ansvar at vide, hvad der sker i ministeriet. Og det er især meget alvorligt, fordi der er tale om en tolk, der har været udsat for tortur. Ifølge FN’s torturkommission har man pligt til at efterforske tortursager med det samme,« lyder kritikken fra Jørgen Arbo-Bæhr, Enhedslisten. Også Socialdemokraterne og Ny Alliance undrer sig og vil gerne have en nærmere forklaring i de kommende dage.

SF’s Holger K. Nielsen finder det besynderligt, at Ulla Tørnæs intet har vidst.

»Nogle ministre skal have det ind med Anders And-sprog, før de forstår informationer. Men det kan jo være, at hun ikke har fået noget at vide, og så er det begrænset, hvor meget man kan bebrejde hende. Hvis det er sådan, det hænger sammen, må der i stedet rulle hoveder i ministeriet,« siger han.

Forsvaret undersøger

Da Mohammed Ismael blev dræbt 12. december sidste år, arbejdede han ikke længere for det danske forsvar, men i stedet for en civil organisation under Danida. Derfor er det ikke sikkert, at det danske forsvar har fået oplysninger om drabet.

Ifølge presseofficer Erik Bøttger, så vil Hæren Operative Kommando nu undersøge, om man har haft oplysninger om drabet – og i givet fald hvornår.

Forsvarsminister Søren Gade lovede i går, at en aftale med de 21 nuværende tolke er på vej. De vil sandsynligvis få tilbudt ophold i Danmark eller økonomisk støtte til at blive i Irak.