Omkring 2700 ansatte i det amerikanske agentur for udviklingsbistand, USAID, kan foreløbigt genoptage deres arbejde indtil den 14. februar.
Det har den amerikanske dommer Carl Nichols natten til lørdag afgjort, viser en retskendelse.
Trump-administrationen udstedte tidligere på ugen en ordre om, at agenturets administrative medarbejdere skulle sendes på orlov.
Ordren omfattede også agenturets udstationerede medarbejdere, der natten til onsdag fik 30 dage til at rejse tilbage til USA.
Nichols' afgørelse kom efter en anmodning fra USA's største fagforening for statsligt ansatte og en sammenslutning af ansatte i udenrigstjenesten.
De havde sammen lagt sag an for at stoppe Trump-administrationens bestræbelser på at lukke agenturet.
I retskendelsen fremgår det, at fagforeningerne havde "påvist, at der ville ske uoprettelig skade", hvis ikke dommeren greb ind.
Torsdag fik de ansatte i USAID besked om, at man ville beholde 611 af agenturets vigtigste medarbejdere. På verdensplan har USAID mere end 10.000 ansatte.
- Den store reduktion af arbejdsstyrken, lukning af kontorer og tvangsflytning af de ansatte blev foretaget ud over den udøvende magts beføjelser, sagde Karla Gilbride, der er advokat for fagforeningerne, under et retsmøde fredag.
Nichols ventes onsdag i den kommende uge at beslutte, om han vil imødekomme en anmodning om at sætte Trump-administrationens planer for USAID's administrative medarbejdere på en længere pause.
Mandag sagde forretningsmanden Elon Musk, at der arbejdes på at lukke USAID.
Musk er blevet udpeget af Donald Trump til at lede et panel, der skal finde føderale omkostningsbesparelser under navnet Kontoret for Regeringens Effektivitet (Doge).
Samme dag meddelte USA's udenrigsminister, Marco Rubio, at han nu er den fungerende leder af USAID.
USAID blev etableret som en uafhængig institution af Kongressen i 1961.
Ifølge en rapport fra CRS, der blandt andet leverer analyser til medlemmer af Kongressen, har Trump ikke bemyndigelse til at afskaffe agenturet uden en godkendelse af Kongressen.
USAID er verdens største enkeltdonor. I 2023 udbetalte agenturet 72 milliarder dollar i udviklingsbistand.
/ritzau/Reuters
/ritzau/Reuters