Det var høj fart kombineret med en glat vejbane, der kostede den 60-årige cubanske systemkritiker Oswaldo Payá livet mandag.
Det siger de cubanske myndigheder i en udredning af, hvordan ulykken kunne ske.
- Manglende kontrol med køretøjet, for høj hastighed og en forkert beslutning om at bremse pludseligt på en glat overflade var de årsager, der resulterede i denne tragiske ulykke, lyder det i en meddelelse fra det cubanske indenrigsministerium.
Den fatale ulykke har fået USA til at opfordre de cubanske myndigheder til at foretage en "gennemskuelig" efterforskning.
Systemkritikerens familie hævder, at et andet køretøj pressede den bil, som Payá var passager i, af vejbanen.
Regeringens udtalelse nævner ikke, hvorvidt der var en anden bil på samme vej på ulykkestidspunktet.
Derimod citerer redegørelsen tre øjenvidner, heriblandt bilens fører, som bakker op om den officielle forklaring.
Det var spanieren Angel Carromero, der kørte bilen. Han har været i politiets varetægt siden ulykken og har ikke udtalt sig offentligt.
Den anden passager, der overlevede ulykken, er den 27-årige svenske ungdomspolitiker Jens Aron Modig.
Han tilbageholdes ligeledes af myndighederne og var tirsdag i politiforhør, oplyser det svenske udenrigsministerium til nyhedsbureauet TT.
Foruden Oswaldo Payá, som i 2002 vandt EU-Parlamentets Sakharov-pris for tankefrihed, blev en anden cubansk systemkritiker, Cepero Escalante, dræbt i ulykken.
/ritzau/AFP