1.500 kroner.

Så beskeden er prisen for at bakke en lastbil ud på et togspor foran et S-tog, som farer af sted med 70 kilometer i timen og 400 passagerer i vognene.

Det fandt en ungarsk lastbilchauffør ud af, efter han mandag morgen på strækningen mellem Herlev og Skovlunde stationer var årsag til en ulykke, som alle heldigvis slap fra uden alvorlige skader.

Politiet valgte i første omgang at sigte chaufføren efter straffelovens paragraf 252, som kan give op til otte års fængsel. Men i løbet af mandagen droppede politiet sigtelsen igen og udstedte i stedet manden for 1500 kroner bøder for overtrædelse af to paragraffer i færdselsloven.

»Nogle gange kan man sige, at straffen ikke står i forhold til den skade, som kunne være sket, men vi må forholde os til paragrafferne. Det er vi ikke dommere over,« siger Henrik Frandsen, vicepolitikommissær i Gladsaxe Politi.

Den ungarske chauffør havde alle papirer i orden og havde i øvrigt overholdt sine køre- og hviletider, da han besluttede sig for at trodse reglerne for virksomhedsområdet på Ellekær 6 i Herlev og forsøge at vende lastbilen rundt på lille plads.

Derfor rakte lastbilens bagende ud over togsporet, da S-toget kom farende. Heldigvis så lokoføreren lastbilen og fik bremset S-togets hastighed ned fra 90 kilometer i timen til 70, inden toget ramte lastbilen.

Enkelte passagerer blev kørt på hospitalet til observation for piskesmæld, mens andre fik psykologbehandling for chok.

Ulykken skabte forsinkelser for DSB, indtil sporet var ryddet igen sidst på eftermiddagen. Omtrent på samme tidspunkt var lastbilchaufføren færdig med afhøringerne hos politiet og kunne køre videre.