Det så ud som om, at dronning Elizabeth forlod en fotosession i vrede.

Da BBC tidligere på måneden viste godbider fra en kommende dokumentar, Et år i Dronningens liv , gav en sammeklippet sekvens det indtryk, at dronningen forlod en fotosession med den amerikanske fotograf Annie Leibowitz i vrede. Tilsyneladende fordi, at fotografen havde bedt dronningen smide sin regentkåbe.

Men efterfølgende viste det sig, at det afsluttende klip, hvor en bestemt dronning tramper ned ad Buckingham Palaces korridorer, mens hun lader en hofdame forstå, at hun ikke vil skifte tøj igen, viste sig at være optaget før fotosessionen med Leibowitz.

Selv om BBC siden har undskyldt og givet et produktionsselskab skylden for den kronologiske fejl, så har dronning Elizabeth ikke megen tiltro til, at dokumentaren vil undgå samme klippefejl .

Derfor forsøger det engelske hof i øjeblikket at stoppe dokumentaren, skriver Daily Mail.

BBc har foreløbig afvist at fjerne dokumentaren fra programmet, men lover til gengæld, at tv-udesendelsen vil klippet retfærdigt og præcist.