Det irske band U2 må afblæse dets kommende optræden i The Tonight Show på den amerikanske tv-kanal NBC, da gruppens frontfigur Bono er styrtet på sin cykel og afventer operation.
Den 54-årige forsanger væltede på sin tohjulede i Central Park i New York, og bandet kan derfor ikke deltage i The Tonight Show fra mandag til fredag, skriver amerikanske medier.
Den irske gruppe var med ved lanceringen af showet i februar som første musikalske gæst.
- Det ser ud til, at vi bliver nødt til at udsætte vores optræden i Tonight Show - vi mangler en mand, skriver U2 på bandets hjemmeside i en besked, der er underskrevet af guitaristen The Edge, bassisten Adam Clayton og trommeslageren Larry Mullen Jr.
Forsangeren "kom til skade med sin arm i et cykelstyrt i Central Park, og en operation er påkrævet. Vi er sikre på, at han snart er klar igen, så vi vender tilbage", skriver bandet.
Bono var plaget af en rygskade i 2010, mens bandet var i gang med forberedelserne til en stor turné, og han måtte dengang hasteopereres i Tyskland. U2 måtte udskyde dele af turnéen på grund af operationen.
/ritzau/Reuters