En demonstration i syd-øst-Afghanistan protesterede søndag mod fodbolde, som de amerikanske tropper har kastet ud fra helikoptere i Khost-provinsen.
Problemet er, at der på flere af fodboldene er trykt flag fra alverdens lande. Et af dem er det Saudi Arabiske, og det indeholder blandt andet en trosbekendelse. Da man sparker til fodbolde, bliver det af flere betragtet som respektløst.
Det afghanske parlamentsmedlem Mirwais Yasini forklarer:
- At have et Koran-vers på noget, som man sparker til, vil være en fornærmelse i hvilket som helst muslimsk land, siger han ifølge BBC.
En talskvinde fra de amerikanske styrker siger, at man havde gjort sig ihærdige bestræbelser på at arbejde sammen med lokale ledere, præster og ældre for at respektere deres kultur , og at målet med at uddele bolde til børnene udelukkende var at sprede glæde.
- Desværre var der noget med disse fodbolde, som vi ikke med det samme kunne se var fornærmende, og det beklager vi, da vi ikke ønsker at fornærme nogen, siger talskvinden.
Saudi Arabien har tidligere klaget over, at man har brugt landets flag på bolde.