Sig ’oktober 2005’ til en pariser, og du får straks rynkede øjenbryn retur. I tre uger i 2005 stod menuen på voldsomme gadeoptøjer og afbrændte biler og busser i tusindvis.
Men hvem havde skylden? Franske myndigheder besluttede torsdag at sigte to betjente for deres særlige rolle i Frankrigs voldsomste uroligheder i nyere tid.
Raseriet, der brød ud i Paris’ belastede forstæder og siden bredte sig til resten af landet, startede nemlig med to dødsfald. Bouna Traore på 15 og den 17-årige Zyed Benna gemte sig inde på et elektricitetsværk, fordi de ifølge deres advokater følte sig jagtet af politiet. Kontakt med højspændingsstrøm kostede dem livet. De to unavngivne betjente, der løb efter drengene, sigtes for »ikke at yde hjælp til mennesker i nød« og risikerer op til fem års fængsel og over en halv million kroner i bøde, skriver CNN.
»Hvis de går ind på EDF-værket, tror jeg ikke, de har mange chancer,« skal den ene betjent have sagt, da han var i radiokontakt med en politistation.
Den anden anklagede i sagen er betjenten, der modtog opkaldet. Sigtelsen bygger på, at betjentene ikke advarede det centrale elektricitetsværk om de unges livsfarlige ophold. Undersøgelsesdommer Olivier Geron skal nu beslutte, om sagen skal for retten.
En intern politiundersøgelse fra december bekræfter, at betjentene jagede de unge derind. Den konkluderer også, at hvis politifolkene havde advaret energiselskabet om situationen, så kunne teknikere have afbrudt strømmen 15 minutter før ulykken. Rapporten tilføjer dog, at det ikke nødvendigvis havde forhindret de to dødsfald.
»Vi har altid sagt, at det er vigtigt at få sagen belyst, og at forstå hvorfor to unge mennesker endte med at dø, fordi de var bange for politiet,« sagde Olivier Klein, borgmester-assistent i forstaden Clichy-sous-Bois, hvor det hele begyndte.
Plakater med de to unge mænd hænger stadig i forstaden, og lokale unge bærer stadig t-shirts med teksten ’Døde for ingenting’.
De to afdødes venner beder Frankrigs indenrigsminister og præsidentkandidat, Nicolas Sarkozy, om en undskyldning. Da Frankrig i oktober 2005 stod midt i de alvorlige uroligheder, nægtede han påstanden om, at fransk politi havde jaget to unge borgere ind i et elektricitetsværk.