Du bliver på pinden, min dreng.
Nogenlunde sådan lød det i dag, da Belgiens premierminister gik til Kong Albert for at bedyre sin afsked.
Men Belgiens premierminister hedder altså stadig Yves Leterme. Kongen afviste nemlig at godtage beskeden.
Under de nuværende omstændigheder vil en politisk krise være uhensigtsmæssig, lyder den royale vurdering.
"Det vil kunne gøre alvorlig skade mod på den ene side borgernes økonomiske og sociale velfærd og på den anden side Belgiens rolle på europæisk plan," skriver det belgiske kongehus i officiel erklæring.
Premierministeren ville træde tilbage, efter det flamske Open VLD-parti har trukket sin støtte til regeringen.