København Kommunes sprog er unødvendigt kønnet. Det mener Alternativet, der nu stiller et forslag om, at kommunen benytter betegnelsen ”forperson” alle de steder, kommunen i dag benytter betegnelsen ”formand”. Det sker for at sikre, at alle kan se sig selv titlen. Borgerrepræsentationen behandler forslaget på et møde torsdag aften.
Troels Christian Jakobsen, medlem af Københavns Borgerrepræsentation for Alternativet, siger:
- Det officielle kommune-sprog er unødvendigt kønnet. Det gælder ikke mindst, når vi bruger ordet formand i alle udvalg og i andre sammenhænge. For ordet efterlader ingen tvivl om, hvilket køn, man forventer varetager hvervet. Det vil vi gerne ændre, så vi ikke kommer til at udelukke nogen på grund af de ord, vi bruger.
FN anbefaler kønsneutralt sprogbrug
I FN har man indført kønsneutralt sprogbrug, og her anbefaler man, at man i sprog med naturlige kønsmarkører som dansk, svensk og engelsk bruger kønsneutrale begreber frem for kønnede. I FNs officielle sprogguide er det anbefalingen, at ordet "chairman" erstattes af "chair" eller ”chairperson”. Alternativets forslag er altså i tråd med FNs anbefaling.
- Vi læner os op ad FN, som allerede har indført kønsneutralt sprogbrug. I vores øjne er det et åbenlyst rigtigt skridt i en moderne by som København. Og derfor håber vi selvfølgelig også, at Borgerrepræsentationens øvrige partier bakker op om vores forslag, siger Troels Christian Jakobsen
I Danmark har den sproglige udvikling medført, at flere kønnede udtryk er blevet ændret, fx er tillidsmand blevet til tillidsrepræsentant og folketingsmand til folketingsmedlem.
- Sprog er heldigvis ikke en statisk størrelse. Selvom et ord føles lidt mærkeligt på tungen i starten, er vi faktisk ret gode til at ændre vaner. Men det er klart, at hvis der står ”formand” i alle officielle dokumenter, så bliver det svært. Derfor skubber vi lidt på nu, så vi kan sætte den sproglige ligestilling i gang, konstaterer Troels Christian Jakobsen.