For flere danseglade generationer er det ikke helt galt at åbne festen med Gloria Gaynors monsterhit "I Will Survive" fra 1978.
Det klassiske disco-nummer er lige netop det nummer, som er drivkraften bag den 81-årige Madelein Månssons karriere som dj.
Hun vender plader på svenske diskoteker under navnet DJ Gloria, og fylder dansegulvene med glade hoftevridende svenskere på over 50 år - og id er påkrævet, skriver AFP.
For nylig spillede den selvtillidsfyldte svensker på klubben Josefina ud til vandet i Stockholm.
- Jeg har været dj i 16 år, siger DJ Gloria og tilføjer:
- Der er ikke en person, jeg ikke kan få på dansegulvet.
DJ Gloria har været dj i 16 år. (Foto: Jonathan Nackstrand/AFP/Ritzau Scanpix)
Beslutningen om at blive DJ kom på en noget trist baggrund.
Hendes mand døde, da hun var 62 år gammel. Tabet og sorgen gjorde hende deprimeret, men efter at have lavet spillelister som aerobicinstruktør fik hun idéen at afprøve sine evner af på diskoteksgæster.
En typisk DJ Gloria-fest starter klokken 18 og slutter ved 23-tiden - og hun starter altid løjerne med "I Will Survive".