De rystede tv-optagelser fra Tottori-området taler deres tydelige sprog, for det var et kraftigt jordskælv, der fredag den 21. oktober ramte det vestlige Japan.
Landets myndigheder skyndte sig at forsikre, at der ikke var tsunami-varsel efter skælvet, og at der ikke var nogen meldinger om dødsfald.
Der er til gengæld rapporter om adskillige beskadigede bygninger og andre materielle skader, og japanske medier fortæller, at omkring 50.000 huse var uden strøm som resultat af jordskælvet, der havde sit epicenter cirka 700 kilometer fra Tokyo.