Administration 

Tiltalte i grov au pair-sag: Vi vidste ikke bedre

Den ene af ejerne af Hasle Camping forklarer i retten, at to filippinere kun har hjulpet med småting. Omfanget af arbejdet får stor betydning for, hvor stor en eventuel straf de to tiltalte får. (Foto: Foto: Iver Houmark Andersen. )

Vi vidste ikke bedre og var nok skødesløse. Sådan lyder forklaringen sammenfattende fra et ægtepar, som på Bornholm står tiltalt for grov misbrug af to filippinere.

BORNHOLM: Det tegner et helt forkert billede, når anklageren på Bornholm påstår, at to filippinere har knoklet som besatte for meget ringe løn. 

Sådan lyder det her i dag fra de to anklagede i en af de mest opsigtsvækkende sager om misbrug af en au pair og social dumping  de senere år.

De tiltalte er et ægtepar, som bor nord for Rønne. De ejer sammen Hasle Camping, mens kvinden er eneejer af firmaet Rønne Rengøring. 

'Var vild med at slå græs'

Den ene af de to filippinere er en mand, som var ansat som au pair. Det betyder, at man højst må arbejde 30 timer hver uge og højst 5 timer om dagen. Det betyder også, at man kun må arbejde i og ved værtsfamiliens hjem.

I retten kommer det imidlertid frem, at au pairen har arbejdet uden for ægteparrets hjem, som ligger i landsbyen Vang nord for Rønne. 

I retten forklarer den kvindelige tiltalte, at han hjalp med at male hytter på campingpladsen i Hasle. Derudover siger den tiltalte:

- Han var sød til at hjælpe med at tage en opvask i restauranten, hvis der var nogle, der var syge. Og han var så glad for at slå græs, at han næsten ikke var til at få ned af den græsslåmaskine. Han begyndte nogle gange at slå græs af sig selv uden at have spurgt først. 

Den kvindelige tiltalte forklarer i retten, at hun "aldrig har tænkt på, at han overhovedet ikke måtte arbejde på campingpladsen." 

Som nævnt er det ulovligt, hvis man beder au pairer om at arbejde uden for hjemmet. Og en au pair skal også bo i hjemmet. Ifølge den kvindelige tiltalte blev au pairen ikke presset til at arbejde eller bo uden for hjemmet. 

- Han bad selv om at bo på campingpladsen, forklarer den kvindelige tiltalte, og siger endvidere: - Han var hjælpsom og kom selv og spurgte, om han kunne hjælpe til på campingpladsen. 

Den kvindelige tiltalte fortæller, at hun nogle gange havde au pairen med sig på færgeterminalen i Rønne. Her har tiltaltes firma Rønne Rengøring, siden 2003 haft opgaven med at gøre rent.

- Han var med mig nogle gange og hjalp lidt til. Men det var kun, når nogle af vores faste folk meldte sig syg, eller vi lige stod og manglede lidt hjælp, forklarer tiltalte.

'Hun ville gerne være i køkkenet'

Den anden filippiner i sagen er en kvinde. Ifølge anklageren har hun arbejdet uden arbejds- og opholdstilladelse på campingpladsen og i færgeterminalen i Rønne. 

Den mandlige tiltalte og medejer af Hasle Camping forklarer, at den filippinske kvinde er en ven af familien og tidligere au pair i Danmark fra 2008 til 2011. Hun arbejdede som au pair for den mandlige tiltaltes datter og hendes familie.

Når kvinden hjalp til på campingpladsen, var det helt frivilligt og ulønnet ifølge de to tiltalte. 

- Hun havde meget stor interesse i at lave mad. Så hver dag omkring kl. 16, når jeg gik i køkkenet, så gik der ikke mange minutter, før hun stod der også og gerne ville hjælpe til. Jeg er meget interesseret i orientalsk mad, forklarer den mandlige tiltalte. 

Opstillede fotos?

I retten henleder forsvareren opmærksomheden på adskillige fotos. På billederne står den ene af filippinerne, den mandlige au pair, i forskellige arbejds-situationer. Eksempelvis med malerudstyr eller i arbejdstøj ved siden af en bunke sand.

Forsvareren og de tiltalte slår på, at nogle af billederne med au pairen er opstillede med det ene formål at få det til at se ud, som om han udfører hårdt fysisk arbejde. Eksempelvis afviser den mandlige tiltalte, at det har kunnet lade sig gøre for ham at køre med trillebør gennem et legeområde fyldt med sand. 

- Det kan simpelthen ikke lade sig gøre. Så det kan ikke passe, at det er sket, siger den mandlige tiltalte. 

Det tiltalte ægtepar oplyser til Avisen.dk, at man ikke ønsker at udtale sig før, der er faldet en dom på fredag.

Anklage: Timeløn på under 50 kroner

De to filippinere har ifølge anklageren på Bornholm i gennemsnit arbejdet mindst 56 timer hver uge. Det skete i 8 ud af 12 måneder. 

Ud fra de oplysninger kan man beregne en timeløn:

  • Månedsløn: 5.000 kr.
  • Kost og logi: 3.300 kr.
  • Diverse f.eks. en cykel og flybilleter: 1.000 kr.
  • Månedsløn i alt: 9.300 kr.

Det månedlige timetal kan ifølge anklageskriftet opgøres til 4 (uger) x 56 timer = 224 timer.

Timelønnen bliver herefter:

9.300 kr. divideret 224 timer = 42 kr. pr. time

james bond
Film og TV

Vild succes:

Alle elsker James Bond

Thailand
Nyheder

Thailand: Åbner for vaccinerede danskere 

asta
Kendte

Vild med dans-kæreste: Ramt af angst

dino
Nyheder

Skelet af kæmpedino:

Solgt for 50 millioner

Radio Laud
Underholdning

Radio Loud vil hedde 24syv

Andreas Jessen
Kendte

Dansk skuespiller

scorer stor rolle

Markbrande syrien
Nyheder

Syrien: 24 henrettet for naturbrande

Nyheder

Nu kommer de første ejendomsvurderinger 

corona
Nyheder

Corona-pille måske på vej

vild med dans
Kendte

Vild med dans:

De ryger ud

cihgaretter
Krimi

Fire års fængsel og 71 millioner i bøde

Nyheder

USA og Danmark:

Styrker militært samarbejde

et liolle insekt på et gulv
Dyreliv

Pas på:

Nyt skadedyr spreder sig med lynets hast

en stikkontakt
Nyheder

Danskerne frygter stigende elpriser

To midaldrende politimænd taler ved et pressemøde
Krimi

Politi finder ligdele i sag om drab på 22-årig

Aber på en trappe i Indien
Helt vildt

Mand dør da aber kaster mursten efter ham

to ben med to forskellige sko på fødderne
Sundhed

Gnaver skoen? Sådan undgår du at få vabler

Portræt af gråhåret dame
Kendte

Kræftfrie Andrea Elisabeth Rudolph bliver vært

En SUV foran en trappe
Biler

Tesla buldrer derudaf 

En mørkhåret kvinde smiler
Kongelige

Meghan Markle vil have betalt barsel 

Trump råber ud med hånden i vejret
Nyheder

Donald Trump laver sit eget sociale medie

Isbjerg i fjord
Nyheder

Forskere leder efter diamanter på Grønlands havbund

skilt med skovskidning forbudt
Nyheder

Nye skilte skal stoppe skovskidere

Den lettiske premierminister, Krišjanis Karinš
Corona

Voldsom smittestigning:

Europæisk land lukker

ned i fire uger

Scene fra the wire
Film og TV

Her er årtusindets bedste TV-serie

Nyheder

Bortvist elev tilstår 17 drab

Jair Bolsonaro
Nyheder

Dropper drabsanklager mod præsident

brugte ting
Nyheder

Brugte møbler hitter - men bordet fanger

tre kvinder poserer ved galla
Kendte

Diamantdronningen:

Køb mine børn

dronning elizabeth smiler
Kongelige

Fik nej fra lægen:

Dronningen aflyser

Sport

Jeanette Ottesen:

Undskyld, jeg ramte forbi

Politi og redningsmandskab til stede ved å
Krimi

Død kvinde

fundet i å 

villa set udefra
Livsstil

Tre af landets dyreste

villaer - langt fra

hovedstaden

manu sareen smiler
Kendte

Flere kendisser

deler frække fantasier 

kaffekop med bønner
Nyheder

Nu stiger prisen

på kaffe 

nem id kort
Krimi

Ny svindelsag:

3.000 ældre fik opkald

fra falske skattefolk  

par går på fortov under paraply
Nyheder

DMI: Her bliver

det værst 

Facebooks logo
Nyheder

Facebook

skifter navn 

dronning elizabeth smiler
Kongelige

Dronningen vil ikke

være årets olding

politibil med påskriften politi
Krimi

Efterlyst mand mister

livet i bilulykke 

mand går med taske
Nyheder

Rekordmange i arbejde

- men ikke alle steder

i landet

vejskilt med fem navne som alle hedder noget med bær
Helt vildt

Stakkels pizzabud: Nyt

vejskilt er helt gak-gak 

komiker på scenen
Kendte

Nygift komiker:

Endelig kan vi fejre

brylluppet

udbrændt fly ligger på jorden
Nyheder

Mirakuløst:

Alle passagerer

overlever flyulykke

Sport

Direktør om mobbesag:

Unødvendigt af Ottesen

mand står med sværd
Helt vildt

Fandt 900 år gammelt

riddersværd på

havbunden 

Nyheder

Handelsbanken

forlader Danmark

pige smiler
Nyheder

Australien holder vejret:

4-årig pige forsvundet

på fjerde døgn  

Fire små biler i en collage
Biler

Test: 4 x mini-elbiler

El-ternativer

kvinde sidder i retssal med mundbind
Nyheder

96-årig anklages for

nazidrab: Hun kendte

til det hele

en lægehelikopter i luften
Krimi

22-årig kvinde ramt af bilist er død 

En bankfacade med Nordea på
Nyheder

Nordea hæver prisen for opsparinger over 100.000 kroner

En politimand med et stopskilt
Krimi

7.000 bilister røg i fartfælden

Et pas og en flybillet
Rejser

Her er verdens stærkeste pas

Folk i dragter linet op sammen med andre med våben
Film og TV

Eksperter advarer:

Squid Game gør vores børn afstumpede

En masse køer på en mark
Nyheder

Kødkvæg har i årevis drukket PFOS-forgiftet vand

Et skelet af et fortidsdyr
Dyreliv

Zoologisk Museum lukker og slukker

Et kassebånd med varer
Nyheder

Stor undersøgelse:

Her er danskernes favorit-butikker

En mand med skæg foran et skilt med Bild
Nyheder

Chefredaktør fyret efter affære med praktikant

powell
Nyheder

Colin Powell:

Vild med Volvo, Abba og Anna Lindh

Lotte Friis
Kendte

Vildt opgør: Svømmekrig

vaccinerede
Nyheder

Coronaindlagte:

De fleste er vaccinerede

Vild med dans
Film og TV

Vild med dans:

Nye favoritter

Vindmøller
Nyheder

Vindmøller til USA:

Vestas tæt på rekordordre 

Opholdsforbud
Krimi

21-årig: Opholdsforbud efter økseballade

drab Kongsberg
Krimi

Kongsberg-ofre:

Blev stukket ihjel

Nyheder

Colin Powell:

Død efter coronavirus

Sascha Dupont
Kendte

Sascha Dupont: 
- Det har været lidt
op ad bakke for sønnen

kontrol ved dansk-tyske grænse
Nyheder

Trusler udefra: Danmark forlænger grænsekontrol

villaen
Helt vildt

Kommune i vild villahandel - årets absolut dyreste

anders bodelsen
Nyheder

Forfatter Anders Bodelsen er død

Aqua Akvarium og Dyrepark
Nyheder

Dyrepasser fik 9500 volt gennem sig:

- Det er ubehageligt

krydderurter
Nyheder

"Planternes corona"

- Danmark er frikendt

Heick
Kendte

Ærlige Heick:

Forelsket i en anden

the simpsons
Helt vildt

Drømmejob? Få penge for at se hele kultserien The Simpsons

Beaumaiden
Krimi

Fragtskib grundstødt ved Bornholm - politiet afhører besætning

helikopterstyrt
Nyheder

Tre dræbt i helikopterulykke

Prins William og Kate
Kongelige

Prins William gav pris til to venner og Costa Rica

Taliban
Nyheder

Smykker solgt i Danmark: Finansierer Taliban

Estonia
Nyheder

Estonia: Nye optagelser ved vraget