Den kontroversielle københavnske advokat Laue Traberg Smidt fik en lige lovlig hård behandling, da Advokatnævnet i november 2013 pålagde ham en bøde på 80.000 kroner for i en straffesag at kræve betaling for arbejde, som han ikke havde udført.
Det har Østre Landsret mandag afgjort, efter at byretten ellers havde sagt god for bødens størrelse.
Landsretten har således valgt at skære 20.000 kroner af bøden, samtidig med at Advokatnævnet ifølge retten skal betale 11.000 kroner for sagsomkostninger til Traberg Smidt.
Da Advokatnævnet i sin tid pålagde Smidt bøden, mente man, at det talte i skærpende retning, at advokaten flere gange tidligere har fået bøder.
Selv har advokaten sagt, at der er sket en hændelig fejl, men nævnet så ikke gennem fingre med forholdet.
Oprindeligt risikerede Laue Traberg Smidt at blive centrum i sin egen straffesag.
Politiet havde nemlig mistanke om, at han bevidst havde forsøgt at score penge fra det offentlige - og rejste derfor sigtelse om forsøg på bedrageri.
Imidlertid lagde anklagemyndigheden straffesagen ned. Der var ikke det nødvendige bevis, lød begrundelsen.
Men derefter tog advokatmyndighederne altså affære.
Den forkerte regning blev afsløret i en røverisag, hvor Laue Traberg Smidt var beskikket som forsvarer.
Han sendte en tidsopgørelse til Retten i Glostrup, hvor han blandt andet krævede betaling for sin indsats i forbindelse med en politiafhøring af sin klient.
Laue Traberg Smidt skrev, at han havde forberedt sig på afhøringen og havde deltaget i den, ligesom han krævede kilometerpenge - i alt 7629 kroner ud af et samlet salær på godt 22.000 kroner.
Men så blev det opdaget, at det ikke passede. Klienten havde afgivet forklaring uden sin forsvarer - og havde derefter nægtet at udtale sig.
Advokaten har forsvaret sig med, at der på hans kontor må være sket en forveksling med en anden klients sag.
Imidlertid fastslog Advokatnævnet, at han handlede i strid med reglerne om god advokatskik ved ikke at sikre sig, at regningen var retvisende.
Fire gange tidligere er Laue Traberg Smidt blevet pålagt bøder - blandt andet for såkaldt klientfiskeri.
/ritzau/