Administration 

Forsvarer: Umuligt at forsvare terrordømt

AppleMark

Forleden blev hans klient idømt 11 års fængsel for planlægning af terror. Nyhedsavisens har mødt forsvarsadvokat Hugo Steinmetz.

• Tre ud af fire kendt skyldige i terrorsag
• Terror-frifundet brød grædende sammen
• Hårde domme i terrorsag fra Vollsmose

Telefonen ringer hos forsvarsadvokat Hugo Steinmetz.

Politiet har optrevlet en mistænkt terrorcelle i Vollmose i Odense, som angiveligt ville sprænge en bombe i Danmark. Hos en af de anholdte er fundet 50 gram af sprængstoffet TATP på badeværelset, bombemanualer og henrettelsesvideoer. Manden menes at være hjernen bag terrorcellen. Det er ham, Hugo Steinmetz bliver bedt om at forsvare.

»Jeg tror ikke, at han forstod alvoren, da jeg mødte ham første gang. Han forstod ikke, at han var sigtet for noget, der kunne ende med at give 11 års fængsel,« siger Hugo Steinmetz.

Nævningene dømmer

Den 34-årige Mohammad Zaher er palæstinenser fra Syrien og dansk statsborger. Han erkender hurtigt, at han har eksperimenteret med sprængstof, men forklarer, at det skulle bruges til at fejre hans søns omskæring med knaldperler og fyrværkeri.

Da sagen begynder i Østre Landsret, går Hugo Steinmetz efter én ting: at overbevise nævningene om, at der ikke findes bevis for, at hans klient ville begå terror. Sprængstoffet beviser ikke i sig selv en hensigt. Forsvarsadvokaten understreger igen og igen, at TATP ifølge en sprængstofekspert også kan bruges til fyrværkeri.

Men de 12 nævninge troede hverken på ham eller Mohammad Zaher.

I fredags klokken kvart i syv om aftenen modtog Mohammad Zaher sin dom efter en tre måneder lang retssag: 11 års fængsel for forsøg på terrorisme sammen med tre andre mænd.

Tror du selv på ham?

»Det er ikke et spørgsmål om, hvorvidt jeg tror på ham. Jeg skal ikke tage stilling til, om det, han siger, er rigtigt. Så ville jeg ikke være en dygtig forsvarer. Spørgsmålet er, om jeg kan føre et forsvar ud fra det, han siger. Og det kan jeg sagtens. Jeg forholder mig professionelt og forfølger det standpunkt i retten, at han ville bruge TATPen til at fejre sin søns fødsel,« siger 50-årige Hugo Steinmetz.

Fremstod utroværdig

Mohammad Zaher blev af nævningene opfattet som utroværdig. De sukkede højt og vendte øjne af hans forklaring, da han fastholdt, at ordet mel i en aflyttet telefonsamtale ikke var kodeord for kemisk gødning til en bombe, selv- om en anden af de tiltalte havde erkendt det.

Han talte desuden sort, da han skulle forklare en samtale, der handlede om at ’finde ud af’ at skaffe gødning:

»Det skal ikke forstås sådan, at vi skulle finde ud af det, men at vi skulle finde ud af hvordan og hvorledes.« Efter afhøringen spurgte han Hugo Steinmetz, hvordan det var gået. »Han kunne sagtens mærke stemningen i retssalen, der var vendt mod ham. Jeg sagde, at det var gået udmærket. Han havde jo ikke haft behov for at lyve.«

Synes du, at han klarede sig godt?

Hugo Steinmetz tænker et par sekunder. »Nej. Det var en umulig opgave. Der var ingen måde at gøre det godt på, nu hvor vi ved, at han blev dømt. Han blev ikke dømt på sin optræden i retten, men på TATP en og det, han havde gjort. Det er så stærke indicier på et motiv, at han kunne have sagt hvad som helst i retten og stadig blive dømt.«

Aggressivt forsvar

Hugo Steinmetz gjorde sig bemærket blandt de fire forsvarere i retten ved et pågående og til tider aggressivt forsvar. Under et retsmøde angreb han de to arabiske tolke for dårlig oversættelse. Det skete, da en af de tiltalte forklarede, at begrebet jihad betyder en indre stræben efter at være en god muslim. Mohammad Zahers tolk brød ind og gjorde opmærksom på, at jihad også betyder hellig krig. Herefter svarede Hugo Steinmetz skarpt, at tolkene ikke var kompetente, fordi de kom fra et kristent område af Libanon. Tolkene følte det som et personligt angreb og protesterede til dommeren.

Er det sagligt at gå efter de kristne tolkes religion?

»Ja, for der er jo dialekter. Når du skal tolke for en iraker, nytter det ikke at bruge en person fra den kristne del af Libanon. De mangler en sproglig forståelse. Jeg ville have haft en translatør, som er på et højere niveau, til at bekræfte deres oversættelser. Jeg sagde også inden til tolkene, at jeg ikke var ude efter dem personligt. Mit arbejde er at anfægte alt det, jeg kan. Hvis jeg kan lirke ved nogle oversættelser og bringe noget i tvivl, så er det det, jeg skal. Det er mit arbejde at gå efter alt, hvad jeg kan gå efter.«

I pauserne sørgede Hugo Steinmetz desuden for at underrette journalisterne om forsvarets mange nederlag. Forsvarerne blev blandt andet nægtet at føre en lang række vidner, blev nægtet adgang til alle dokumenter i sagen og holdt ude fra hemmelige møder, hvor anklagerne deltog.

»Han er blevet uretfærdigt dømt. Nævningene vil jeg ikke anklage. Men selve processen er ikke retfærdig, når vi ikke må se alle sagens bilag og bestemme, hvilke vidner, der skal indkaldes. Det har jeg sagt igen og igen til journalisterne, men de syntes ikke, at det var interessant nok. Det er uacceptabelt, at retten afskærer os fra bevisførelse. Det er det, der hedder uretfærdighed. Det støder mig helt vildt og skader retssystemet mere end man umiddelbart forstår.«

soldater ved tank
Helt vildt

Gemte tank fra 2. Verdenskrig i kælderen

Tre ketchupflasker
Mad og drikke

Lad være med at spise den:

Ketchup kaldes tilbage

jesper Hansen med sølvmedalje
Sport

FAKTA: Sådan gik det Danmark ved OL mandag

Retten i Aalborg
Krimi

Par fængsles for trusler og vold mod tre betjente

Portræt Joan Ørting
Kendte

Joan Ørting:

Min seksualitet

har ændret sig

Mads Langer til premiere
Kendte

Langer langer 26 mio. over disken for nyt hus

collage med Seren Williams, Usai Bolt, Lionel Messi og Michael Phelps
Sport

Top 10: Her er de rigeste

OL-atleter gennem tiderne

Rengøring af bord
Nyheder

Undgå dyr flytteregning: 

Sådan sikrer du dit depositum

Degn
Kendte

TV2-vært:

Afslører kæresten

Pink
Nyheder

Verdensstjerne:

Blander sig i trusse-gate

Sport

Dansk Svømmeunion:

Løn til atleter på barsel

Casper c
Kendte

Casper Christensen:

Nu er huset solgt

astralis
Sport

Astralis: Køber 18-årigt dansk talent

Gøhler
Kendte

Skøn video:

Mathilde viser babybulen

græs
Nyheder

Sådan får du liv i din gule græsplæne

ol medalje
Sport

Sådan:

Danmarks første OL-medalje i hus

brande
Nyheder

Skovbrande smelter sammen - folk på flugt

uvejr
Nyheder

Trist sommervejr:

Skybrud og store regnskyl truer

OL
Sport

OL-medaljer

til to 13-årige

Vejarbejde på villavej
Nyheder

Kritik fra flere sider:

Danmark er ikke sikret

mod oversvømmelser

Nyheder

Voldsomt uvejr:

Dele af London

oversvømmet

Portræt Jackie Mason
Kendte

Simpsons-stjerne død

Britney Spears vinker til fans.
Kendte

Britney chokerer igen-igen:

Nyt topløst billede

Jeanette Ottesen i bassinet
Sport

FAKTA: Sådan gik det Danmark ved OL søndag

en kaffebonde filtrerer kaffebønner
Mad og drikke

Prisen på kaffe stiger drastisk 

Rodney Alcala i håndjern og fangedragt
Nyheder

Amerikansk seriemorder dør naturligt - og undgår dødsstraf

Annemiek van Vleuten jubler
Sport

OL-sølvvinder troede,
hun havde vundet:
Jeg følte mig dum

Sport

Drama ved OL:

Dansk rytter på hospitalet efter styrt

en mand i shorts med en motoriseret hækklipper
Sundhed

Typiske ferieskader: Her skal du passe særligt på

To soldater løber med deres håndvåben.
Kongelige

Prins Harrys soldaterkammerater truer:

Ti stille, ellers....

En korpulent mand i jakkesæt
Corona

Tyskland:

Restriktioner for ikkevaccinerede

Folk går i sjoskende regn på et torv
Nyheder

DMI advarer:

Skybrud og farligt vejr

Et par kysser
Kendte

Jennifer og Ben:

Vi er kærester

Kendte

Ottesen i tårer: 

Karrieren forbi

En kniv på en træ-baggrund
Krimi

Ung mand stukket med kniv på Amager

en mørk mand med solbriller
Kendte

R. Kelly:

Nye beskyldninger om sex med teenagedreng

Kronprinsparret i skjorter med store smil
Kongelige

Kronprinsfamilien på ferie

Nyheder

Uroligheder i store franske byer

en bil flyver gennem luften
Helt vildt

Vild video:

Bil flyver gennem luften

en beskærersaks på en træstamme
Livsstil

Beskær dine træer lige nu

En smadret hvid bil
Krimi

Alvorlig ulykke med fastklemte 

Janni og Karsten
Kendte

Janni og Karsten:

Folk tigger om penge

Britney
Kendte

Midt i retssag:

Britney smider toppen

Krimi

Svensk politi:

116 sager om stenkast

Kongeskibet i rum sø
Kongelige

Kongeskibet er igen klar til dronningen

OL
Sport

OL-surfere jubler:

Tyfon nærmer sig Tokyo

vild med dans
Kendte

Afsløring:

Hun skal være med i Vild med dans

test
Nyheder

Professor: Test af skolebørn dyrt og svært

brand
Nyheder

Tørt vejr presser brandmænd 

Miami
Nyheder

Eftersøgning i Miami er officielt afsluttet

Et til salg skilt i et vindue
Livsstil

Forældre er blevet guldrandede på lejlighedskøb

To ældre hvidhårde damer i rødt
Helt vildt

Mød Amsterdams ældste sexarbejdere:

Har haft 335.000 mænd

En mand vinker ved en gade
Sport

Jonas Vingegaard hyldet

En blond storbarmet kvinde med kaninører
Kendte

Dolly Parton tilbage i frækt kanin-kostume

En megayacht og en smilende mand
Kendte

Tom Cruise nyder ferien i sin megayacht

Nyheder

Har du været i Frankrig og Belgien - her er hvad du skal gøre

Ohland
Kendte

Oh Land afslører:

Færdig som X Factor-dommer

uheld
Nyheder

Voldsomme billeder: Bil endte på taget

Helena Christensen
Kendte

Helena Christensen:

Slanger sig på klaveret

regn
Nyheder

Regndans:

Nu skifter vejret

Ghita Nørby
Underholdning

Ghita Nørby:

Jeg bliver ked af det

øl
Nyheder

Vi drikker øl uden procenter

forældre
Kendte

Efter ni års kamp:

Endelig forældre

skolebørn
Nyheder

Skolebørn kan holde smitte kørende

smitte
Nyheder

Midt i smittestigning:

Festival med 40.000 gæster

harald
Nyheder

Kong Harald:

Vi skal lære om Utøya

tun
Nyheder

Danske lystfiskere:

Må fange fem ton tun

portræt Claudia Rex
Film og TV

Comeback i Vild med Dans

Christian Eriksen på banen
Sport

Christian Eriksen færdig i Italien

Kristian Thulesen Dahl
Nyheder

Sygeplejerske-konflikt:

Vil have regeringen på banen

Retsbygningen i Rønne
Krimi

Satte ild til ekskonens hus

Haakon og Mette-Marit
Kongelige

Ti år efter Utøya: Norsk kongehus i sorg 

Skulder på anonym politimand
Sport

Mand angreb politiet - med bue og pil

Pige viser sit fund frem
Nyheder

11-årig pige finder 2000 år gammel mælketand

Hvid mercedes
Biler

Mænd leasede og videresolgte biler for millioner

hvepse
Sundhed

Hvepsene er på vej:

Sådan undgår du stik

Jesper Groth
Kendte

Grandprix-stjerne: 

Viser kæresten

Nyheder

Flere end fire millioner er stukket

Mette Frederiksen
Nyheder

Mette Frederiksen: Sorgen forsvinder aldrig

Vejrudsigt
Nyheder

Sommeren fortsætter:

Mere vand og varme