Nyhedsavisens udsendte korrespondent
NEW YORK: Tv-stationen CNN kalder sproget ”så hårdt,” at de ikke vil vise klippet.
Men det vil konkurrenten FOX gerne.
For det var dem, der i søndags fangede den sorte borgerrettighedsforkæmper Jesse Jackson i noget af en brøler.
Og natten til onsdag dansk tid besluttede tv-stationen sig så for at vise klippet til resten af verden.
Jackson, der har kæmpet for Barack Obama, sad med mikrofon på i et Fox-studie, men han troede ikke, at han blev optaget, da han stille hviskede:
- Barack taler ned til de sorte... Eh... Jeg har lyst til at skære hans nosser af.
Hvorefter han lavede en hurtig bevægelse med armen – sandsynligvis for at understrege sit budskab og den nødvendige bevægelse for at udføre indgrebet.
Hasteindkaldte til pressemøde
Jesse Jackson henviste blandt andet til den tale, den demokratiske præsidentkandidat Barack Obama gav på fars dag.
Dengang sagde han, at de sorte afro-amerikanske mænd skulle lære, at det krævede mere end at gøre en kvinde gravid for at være en rigtig far.
Allerede inden tv-klippet klokken to dansk tid blev vist på amerikansk tv undskyldte Jesse Jackson sine ord. Først med et telefonopkald til Obama selv – og siden for pressen.
- Jeg undskylder. Jeg ønsker på ingen måde at skade eller ødelægge hans kampagne, sagde Jackson på et hasteindkaldt pressemøde i Chicago.
Se klippet her: