Det var en yderst brødebetynget far, der måtte stå frem og undskylde, da hans søn endelig blev fundet i god behold af soldater i skoven.
Hele Japan har fulgt med i sagen, hvor den syvårige dreng har været eftersøgt i seks dage i en skov beboet af bjørne på Hokkaido-øen. Forældrene indrømmede, at de havde bedt sønnen om at gå ud af bilen som straf, fordi han havde kastet sten mod biler. Derefter var drengen forsvundet i den store skov, hvor både militær og frivillige har søgt efter drengen, inden han blev fundet efter seks dage på egen hånd.