Administration 

Eliten glemte folket: Så fik de en på kassen

David Trads er journalist og forfatter.

Af David Trads

LONDON: Inden for bare en enkelt time mødte jeg to englændere, som boede få kilometer fra hinanden, men som lige så godt kunne leve på hver deres planet:

Den ene, George, var arbejdsløs murer. Han bor i Havering-området, hvor mere end to ud af tre stemte farvel og tak til EU – og han havde intet godt at sige om Bruxelles og den slags.

”Jeg vil bare ud! Jeg kan slet ikke genkende det land, jeg voksede op i. Mig og mine venner bliver presset ud af arbejdsmarkedet af østeuropæere, som vælter ind over grænsen. EU, det er noget, som går ud over sådan nogle som mig.”

Den anden, Patricia, læser økonomi på London School of Economics, et af klodens bedste universiteter. Hun bor i Chelsea-bydelen, hvor to ud af tre stemte for at blive.

”Jeg vil selvfølgelig blive! Jeg er lige så meget en europæer som brite. Hende, jeg deler lejlighed med, er tysker. Jeg håber at komme til at arbejde i finanssektoren – måske i Paris. EU åbner Europa op. Jeg elsker det faktisk.”

Man kan også sige det på den her måde:

George er på det tabende hold. Patricia er på det vindende hold.

Han oplever, at globaliseringen, den vandrende arbejdskraft og det frie marked er en trussel. Hun ser det alt sammen som en fordel. George ser fabrikker flytte ud af landet og bulgarere underbyde hans timeløn. Patricia ser topjobs og topløn flytte ind i London City.

George møder jeg på en sølle pub, hvor måltidet er en tarvelig burger. Patricia taler jeg på en fancy café, hvor hun drikker en espresso ristretto. Han smilte, da jeg gav ham en øl. Hun betalte selvsagt, inden jeg nåede at reagere. Klasseforskellen er til at tage og føle på.

Men torsdag blev taberen til vinderen – og vinderen til taberen. Den britiske elite fik en ordentlig en på kassen, da folket stemte farvel og tak til EU. Et chok for eliten. En sejr til folket.

Det var dem med lav uddannelse, i lavtlønsjob, uden for byerne og oppe i alderen, som vandt. De højtuddannede, de vellønnede, storbymenneskene og de unge tabte. Dem, der drikker en engelsk dåseøl og spiser roastbeef, slog dem, som nyder Chardonnay og sushi.

Måske lyder det som en karikatur, men det er det ikke. Efter folkeafstemningen er Storbritannien et delt folk. Et klasseopdelt folk – og læren fra torsdagens afstemning bør studeres nøje i resten af verden.

Som Bernie Sanders, den populære venstreorienterede præsidentkandidat i USA, fastslog, da det britiske resultat var kendt, så er farvellet et ’bevis på, at den globaliserede økonomi ikke virker for alle.’

Dem, hvis arbejde er flyttet ud af landet, eller hvis job er truet af social dumping, ja, de vender ryggen til den globalisering, som har gjort den øverste halvdel af befolkningen rigere. Nej’et til EU i Storbritannien er et nej til globalisering, til indvandring, til øget ulighed, til åbne grænser.

Det er selvsagt også et nej til et EU, som mange briter – og danskere med flere – synes er fjernt, uforståeligt, mærkværdigt, bureaukratisk. Men det er mest et ønske om at skrue tiden tilbage til en fortid, hvor den fattigste halvdel føler, at der blev taget mere hensyn til dem.

Hvis EU skal komme videre fra det britiske exit – uden at det hele falder sammen – er det afgørende, at politikere i andre lande, herunder Danmark, anerkender, at kampen mod social dumping og mod øget (galopperende) ulighed kommer i centrum.

Ellers må eliten forberede sig på endnu flere slag fra folket. Eliten må lære at dele.

Dette er et blog-indlæg og ikke et udtryk for Avisen.dk's holdning. Hvis du finder, at indlægget er æreskrænkende eller indeholder injurier, så send en mail til tip@avisen.dk.

portræt mand
Nyheder

Tilbage på jobbet

portræt mand
Nyheder

Vil hæve abortgrænsen

to mænd
Nyheder

Biden: Vil møde

Trump i tv-debat

pistol
Krimi

16-årig sigtes

for skydevåben 

helikopter og ambulance
Krimi

Voldsomt:

Kvinde fløjet på hospitalet

Pressenævnets logo
Nyheder

Pressenævnet kritiserer Avisen.dk

portræt mand
Kendte

Ville afbryde Forræder

Nyheder

Amerikanske styrker til Danmark

blå blink
Krimi

Drabstiltalt:

Han ville brænde skib af

pusher street på christiania
Krimi

Christiania-beboer tjente

20 millioner på hash

person cykler i regnen
Nyheder

Vådeste april i 150 år

mand poserer
Krimi

Stig Tøfting tiltalt

for vold

Tekst der skal minde om kollonner i en avis.
Livsstil

Optimistiske danskere:

Sommeren kommer snart 

mus
Dyreliv

Mange mus i år:

Sådan slipper du af

med dem

Krimi

Omkom på fiskekutter:

Hævder han gik amok 

politibiler holder foran retsbygning
Krimi

Bombetrussel:

Østre Landsret evakueret 

kong frederik smiler
Kongelige

Kong Frederik åbner ny metro 

politibil med påskriften politi
Krimi

Fandt narko og pistol:

To anholdt 

to personer står på christiansborg
Nyheder

Snagede i mails:

Folketinget brød loven

kvinde med briller
Kendte

Politiker knust af sorg:

Mistede nyfødt datter

Nyheder

Store bededag: Lukkede

skoler og fri til ansatte

bil holder på fortov
Krimi

Bilist opdagede røveri og

kørte ind i gerningsmand 

påfulgetæppe
Kongelige

Dronning Margrethe har

designet nyt Tivoli-tæppe 

folk sidder i solen
Nyheder

Lun weekend venter 

en klase vindruer på en stok
Mad og drikke

Dårligste vinproduktion i 62 år

Nyheder

Norsk mord-sigtet milliardær frikendes

et pilleglas
Sundhed

Forskning: D-vitamin hæmmer kræft

en bil på et fortov
Krimi

Fodgænger i alvorlig ulykke

Nyheder

Harvey Weinsteins voldtægtsdom omstødt

kraner i bybilledet
Krimi

Mand er faldet ned fra kran under arbejde

en sangerinde på scenen
Kendte

Superstjerne flyver første klasse - datteren på monkey

Sukkenes bro i Venedig
Rejser

Tusinder køber billet til Venedig 

portræt mand
Kendte

Populær vært

må trække stikket

portræt mand
Krimi

Politiet efterlyser:
Tag ikke kontakt

logo på retsbygning
Krimi

Forældre må ikke

kramme deres søn 

Mand og kvinde
Nyheder

Nye billeder: Sådan

har du aldrig set dem

Mand og kvinde
Kendte

Flytter sammen

Nyheder

Børsen: Driften er normal

Mand og kvinde
Kendte

Nyt ansigt for

150.000 kroner

rød mælle
Sport

Vingerne er faldet af

kø på motorvej
Krimi

Hagl skaber

kaos på motorvej

portræt mand
Nyheder

Tre skibe angrebet

Nyheder

Vi sætter stadig

hveder på bordet

portræt mand
Nyheder

Forlanger svar om

massegrave i Gaza

et par sidder ved et telt
Livsstil

Campingpladser er populære – campingvogne er ikke

kastrup lufthavn
Nyheder

Flystrejke aflyser fly fra Københavns Lufthavn

en lille bil ved den røde løber
Biler

Pioneren Prius

en auktionarius
Helt vildt

Klimt-maleri solgt for 224 mio. kroner

demonstranter med et flag
Nyheder

Rapper dømt til døden 

En smadret bil på en vej
Krimi

Kvinde dræbt i ulykke – mand fængslet

en kæmpe villa ned til en sø
Livsstil

Her er landets dyreste boliger

Nyheder

Boeing i stor krise

en by i et rødt skær
Helt vildt

Athen ser rødt

Mand med indkøbsvogn fyldt med øl og sodavand
Nyheder

Grænsehandel med øl og sodavand lever på lånt tid

Kim Kardashian og Kanye West
Kendte

Superstjerne vil lave porno

Gamle bygninger set ude fra
Krimi

Fem drenge tiltalt for vold på Herlufsholm Kostskole

Lyshåret kvinde foran flag
Kendte

Elvira Pitzner er gravid

Nyheder

Anbefaler prøver i skolen med kunstig intelligens

mand smiler
Kongelige

Grev Nikolais store brøler

Blå blink på politibil
Nyheder

To børn fundet døde i Sverige

Kø på landevej
Nyheder

Dødsulykke:

Hovedvej helt lukket

Biblioteksbygning set ude fra
Nyheder

Politiet skyder og dræber mand på bibliotek

Kvinde poserer på rød løber
Kendte

Fotograf var uvilligt vidne til stjernes bilsex

Mand taler med to kvinder
Debat

Søren Baastrup: Bål, brunsviger og bodyshaming

sanger på scenen
Kendte

Johnny Cash

klar med nyt album 

kvinde med rødt øje
Kongelige

Dronningen ser rødt 

tyk person holder sig på dellerne
Sundhed

Ung forsker:

BMI er forældet

butik smadret
Biler

Smadrede ind i Netto:

Nu kaldes bilen tilbage

politi til stede på vej
Krimi

Politiet massivt til stede

i boligområde 

Nyheder

Dommer til Trump-advokat:

Du er ved at miste al

troværdighed

person ser tv
Film og TV

Streamingtjeneste

vil stoppe deling af

koder 

Retten i aarhus set udefra
Krimi

Tasketyve gik efter ældre kvinder

mand går med alligator
Helt vildt

Video: Nedlægger

alligator på åben gade

folk på vej ind i bygning
Mad og drikke

Stopper salg af

chokolade

Politifolk og en politibil i en skolegård.
Krimi

Seks syrebomber

kastet ind i skolegård

Katerina og Elvira Pitzner på den røde løber.
Kendte

Diamantfamilien

afslører forlovelse

Siden af en politibil
Krimi

16-årig dreng anholdt

efter bombetrussel

En lilla skattekiste
Nyheder

Ægte dansk skattejagt:

Gemmer kiste med

500.000 kroner 

Fra folketinget
Nyheder

Løsgænger

stifter nyt parti